relations [v]
- behalten
- beibehalten
four [v]
- unterhalten
autorité [v]
- geltend machen
- aufrechterhalten
droit [v]
- aufrechterhalten
possession [v]
- behalten
réponse [v]
- affirmieren
- versichern
- beteuern
déclaration [v]
- behaupten
- festhalten an
- bestehen auf
opinion [v]
- festhalten an
- bleiben bei
construction [v]
- festhalten
- stützen
retenir [v]
- zurückhalten
- halten

relations [v]
- maintain
- keep up
four [v]
- stoke
autorité [v]
- assert
droit [v]
- uphold
possession [v]
- retain
- keep
réponse [v]
- affirm
déclaration [v]
- claim
- maintain
- contend [formal]
- insist
opinion [v]
- hold on to
- stick to
- cling to
construction [v]
- keep up
- hold
- support
retenir [v]
- retain
- hold

relations [v]
- mantenere
four [v]
- alimentare
autorité [v]
- imporre
- far valere
droit [v]
- sostenere
possession [v]
- mantenere
- conservare
réponse [v]
- affermare
- dichiarare
déclaration [v]
- sostenere
- affermare
- asserire
opinion [v]
- attaccarsi a
- essere fedele a
construction [v]
- sostenere
- mantenere
retenir [v]
- tenere
- ritenere
- contenere
- trattenere

relations [v]
- mantener
four [v]
- avivar
- alimentar
autorité [v]
- hacer valer
- imponer
droit [v]
- sostener
- apoyar
possession [v]
- retener
- conservar
réponse [v]
- afirmar
- declarar
- alegar
- sostener
déclaration [v]
- sostener
- afirmar
- disputar
- insistir
opinion [v]
- aferrarse a
- mantenerse fiel a
construction [v]
- sostener
- soportar
retenir [v]
- retener
- contener

relations [v]
- handhaven
- behouden
- in stand houden
four [v]
- stoken
autorité [v]
- handhaven
- doen gelden
droit [v]
- handhaven
possession [v]
- behouden
réponse [v]
- bevestigen
- affirmeren
déclaration [v]
- beweren
- betogen
- volhouden
- met klem beweren
- staande houden
- claimen
- insisteren
opinion [v]
- vasthouden aan
- blijven bij
- trouw blijven aan
construction [v]
- ondersteunen
- steunen
retenir [v]
- vasthouden
- tegenhouden

relations [v]
- upprätthålla
four [v]
- underhålla
autorité [v]
- hävda
droit [v]
- upprätthålla
possession [v]
- behålla
- ha i behåll
réponse [v]
- försäkra
- bedyra
- affirmera
déclaration [v]
- hävda
- påstå
- insistera
- vidhålla
opinion [v]
- hålla sig fast vid
- stå fast vid
construction [v]
- uppehålla
- hålla uppe
retenir [v]
- hålla kvar
- hålla

relations [v]
- manter
four [v]
- avivar
- alimentar
autorité [v]
- impor
- fazer valer
droit [v]
- assegurar
possession [v]
- reter
- manter
réponse [v]
- afirmar
- confirmar
déclaration [v]
- afirmar
- sustentar
- insistir
opinion [v]
- manter-se firme em
- manter-se fiel a
construction [v]
- segurar
- sustentar
retenir [v]
- reter
- segurar

état [v]
- entretenir
- garder
- tenir
- continuer
langue [v]
- soutenir
- certifier
- affirmer
- assurer
- prétendre
- répéter
- défendre
position [v]
- attacher
- fixer
- retenir
- soutenir
- tenir
- immobiliser
- visser
se maintenir [v]
- durer
- rester
- subsister

Participe présent
- maintenant
Participe passé
- maintenu
Impératif présent
- -
- maintiens
- -
- maintenons
- maintenez
- -
Présent
- maintiens
- maintiens
- maintient
- maintenons
- maintenez
- maintiennent
Passé composé
- ai maintenu
- as maintenu
- a maintenu
- avons maintenu
- avez maintenu
- ont maintenu
Future simple
- maintiendrai
- maintiendras
- maintiendra
- maintiendrons
- maintiendrez
- maintiendront
Imparfait
- maintenais
- maintenais
- maintenait
- maintenions
- mainteniez
- maintenaient
Passé simple
- maintins
- maintins
- maintint
- maintînmes
- maintîntes
- maintinrent
Conditionnel présent
- maintiendrais
- maintiendrais
- maintiendrait
- maintiendrions
- maintiendriez
- maintiendraient
Conditionnel passé 1. forme
- aurais maintenu
- aurais maintenu
- aurait maintenu
- aurions maintenu
- auriez maintenu
- auraient maintenu
Plus-que-parfait
- avais maintenu
- avais maintenu
- avait maintenu
- avions maintenu
- aviez maintenu
- avaient maintenu
Future antérieur
- aurai maintenu
- auras maintenu
- aura maintenu
- aurons maintenu
- aurez maintenu
- auront maintenu
Subjonctif présent
- maintienne
- maintiennes
- maintienne
- maintenions
- mainteniez
- maintiennent
Subjonctif passé
- aie maintenu
- aies maintenu
- ait maintenu
- ayons maintenu
- ayez maintenu
- aient maintenu