positie [v]
- halten
tegenhouden [v]
- zurückhalten
- halten
vastgrijpen [v]
- festhalten
- greifen
- erfassen

positie [v]
- keep
- hold
tegenhouden [v]
- retain
- hold
vastgrijpen [v]
- clench
- clasp
- grip firmly
- grip tightly

positie [v]
- tenir
tegenhouden [v]
- retenir
- maintenir
vastgrijpen [v]
- serrer
- tenir
- saisir

positie [v]
- tenere
tegenhouden [v]
- tenere
- ritenere
- contenere
- trattenere
vastgrijpen [v]
- afferrare strettamente
- serrare

positie [v]
- mantener
tegenhouden [v]
- retener
- contener
vastgrijpen [v]
- agarrar
- asir
- apretar

positie [v]
- hålla
tegenhouden [v]
- hålla kvar
- hålla
vastgrijpen [v]
- gripa hårt
- hålla hårt
- omsluta
- krama

positie [v]
- ter
- manter
tegenhouden [v]
- reter
- segurar
vastgrijpen [v]
- agarrar
- segurar firme
- apertar

beethouden [v]
- omklemmen
aanhouden [v]
- niet wegdoen
- reserveren
respecteren [v]
- volharden

Tegenwoordig en verleden deelwoord
- vasthoudend
- vastgehouden
Presens
- houd vast
- houdt vast
- houdt vast
- houden vast
- houden vast
- houden vast
Imperfect
- hield vast
- hield vast
- hield vast
- hielden vast
- hielden vast
- hielden vast
Toekomende tijd I
- zal vasthouden
- zult vasthouden
- zal vasthouden
- zullen vasthouden
- zullen vasthouden
- zullen vasthouden
Conditionalis I
- zou vasthouden
- zou vasthouden
- zou vasthouden
- zouden vasthouden
- zouden vasthouden
- zouden vasthouden
Perfectum
- heb vastgehouden
- hebt vastgehouden
- heeft vastgehouden
- hebben vastgehouden
- hebben vastgehouden
- hebben vastgehouden
Voltooid verleden tijd
- had vastgehouden
- had vastgehouden
- had vastgehouden
- hadden vastgehouden
- hadden vastgehouden
- hadden vastgehouden
Toekomende tijd II
- zal vastgehouden hebben
- zult vastgehouden hebben
- zal vastgehouden hebben
- zullen vastgehouden hebben
- zullen vastgehouden hebben
- zullen vastgehouden hebben
Conditionalis II
- zou hebben vastgehouden
- zou hebben vastgehouden
- zou hebben vastgehouden
- zouden hebben vastgehouden
- zouden hebben vastgehouden
- zouden hebben vastgehouden
Imperatief
- -
- houd vast
- -
- -
- houdt vast
- -