général [v]
- klammern
ceinture [v]
- festschnallen
sac à dos [v]
- schnallen
- festmachen
corde [v]
- binden
chien [v]
- festbinden
joindre [v]
- anfügen
- anhängen
lier [v]
- befestigen
- festmachen
- binden
- verbinden
ficeler [v]
- zusammenbinden
- zusammenschnüren

général [v]
- clip
- fasten with a clip
ceinture [v]
- strap on
sac à dos [v]
- strap
corde [v]
- tie
chien [v]
- tie down
joindre [v]
- append
- affix
- join
lier [v]
- attach
- fasten
- fix
- bind
- tie together
ficeler [v]
- do up
- tie up

général [v]
- fermare con una graffetta
ceinture [v]
- allacciare
sac à dos [v]
- fissare le cinghie
corde [v]
- legare
- allacciare
chien [v]
- legare
joindre [v]
- apporre
- aggiungere
lier [v]
- attaccare
- fissare
- legare
- unire
ficeler [v]
- legare
- avvolgere

général [v]
- prender
- sujetar con un clip
ceinture [v]
- ajustarse
sac à dos [v]
- atar con correas
corde [v]
- atar
chien [v]
- atar
joindre [v]
- adjuntar
- añadir
lier [v]
- sujetar
- atar
- fijar
- liar
ficeler [v]
- atar
- liar

général [v]
- vastklemmen
ceinture [v]
- vastgespen
sac à dos [v]
- gespen
corde [v]
- vastbinden
- binden
chien [v]
- vastleggen
joindre [v]
- bevestigen
- aanhechten
lier [v]
- vastmaken
- vasthechten
- bevestigen
- binden
- bijeenbinden
- vastbinden
ficeler [v]
- dichtknopen
- dichtsnoeren

général [v]
- klämma ihop
ceinture [v]
- sätta på sig
- spänna på sig
sac à dos [v]
- fästa med remmar
corde [v]
- binda
- knyta
chien [v]
- binda fast
joindre [v]
- vidhänga
- fästa
- foga
lier [v]
- fästa
- sätta fast
- binda
- knyta ihop
ficeler [v]
- knyta till
- binda ihop

général [v]
- prender com clipe
ceinture [v]
- ajustar
- colocar
sac à dos [v]
- atar com correia
- amarrar com correia
corde [v]
- amarrar
- atar
chien [v]
- prender
joindre [v]
- juntar
- incluir
- afixar
lier [v]
- atar
- amarrar
- ligar
- fixar
ficeler [v]
- amarrar
- atar

enchaîner [v]
- fixer
- lier
- réunir
- consolider
- affermir
- agrafer
- amarrer
- ancrer
- arrêter
- assurer
- clouer
- épingler
- faire adhérer
- ficeler
accorder [v]
- attribuer
- donner
- affecter
engager [v]
- adjoindre
- associer
- prendre

Participe présent
- attachant
Participe passé
- attaché
Impératif présent
- -
- attache
- -
- attachons
- attachez
- -
Présent
- attache
- attaches
- attache
- attachons
- attachez
- attachent
Passé composé
- ai attaché
- as attaché
- a attaché
- avons attaché
- avez attaché
- ont attaché
Future simple
- attacherai
- attacheras
- attachera
- attacherons
- attacherez
- attacheront
Imparfait
- attachais
- attachais
- attachait
- attachions
- attachiez
- attachaient
Passé simple
- attachai
- attachas
- attacha
- attachâmes
- attachâtes
- attachèrent
Conditionnel présent
- attacherais
- attacherais
- attacherait
- attacherions
- attacheriez
- attacheraient
Conditionnel passé 1. forme
- aurais attaché
- aurais attaché
- aurait attaché
- aurions attaché
- auriez attaché
- auraient attaché
Plus-que-parfait
- avais attaché
- avais attaché
- avait attaché
- avions attaché
- aviez attaché
- avaient attaché
Future antérieur
- aurai attaché
- auras attaché
- aura attaché
- aurons attaché
- aurez attaché
- auront attaché
Subjonctif présent
- attache
- attaches
- attache
- attachions
- attachiez
- attachent
Subjonctif passé
- aie attaché
- aies attaché
- ait attaché
- ayons attaché
- ayez attaché
- aient attaché