tonnerre [v]
- rollen
- donnern
fusil [v]
- dröhnen
désapprobation [v]
- schelten
- schimpfen
- zurechtweisen
- tadeln
- rügen
chien [v]
- knurren
circulation [v]
- rasen
conduite [v]
- schnauzen
- brummen
réprouver [v]
- tadeln
- missbilligen°
- rügen

tonnerre [v]
- rumble
- grumble
- roll
- boom
fusil [v]
- boom
désapprobation [v]
- scold
- rail
- rebuke [formal]
- berate [formal]
- rail at
- rail against
chien [v]
- growl
- snarl
circulation [v]
- roar
conduite [v]
- growl
réprouver [v]
- chide
- reprove [formal]
- reproach

tonnerre [v]
- rimbombare
- rombare
fusil [v]
- rimbombare
- tuonare
désapprobation [v]
- imprecare
- inveire
- rimproverare
- biasimare
- disapprovare
chien [v]
- ringhiare
circulation [v]
- rombare
conduite [v]
- borbottare
- brontolare
- grugnire
réprouver [v]
- rimproverare
- sgridare
- riprendere

tonnerre [v]
- retumbar
fusil [v]
- tronar
désapprobation [v]
- regañar
- reprobar
- reprender
- reñir
chien [v]
- gruñir
circulation [v]
- retumbar
conduite [v]
- gruñir
- refunfuñar
réprouver [v]
- regañar
- reprender
- reprobar

tonnerre [v]
- rommelen
- donderen
- dreunen
fusil [v]
- dreunen
désapprobation [v]
- schelden
- schimpen
- een berisping geven
- uitvaren tegen
- terechtwijzen
- een standje geven
chien [v]
- grommen
circulation [v]
- razen
conduite [v]
- snauwen
- brommen
réprouver [v]
- berispen
- afkeuren

tonnerre [v]
- mullra
- dåna
- dundra
fusil [v]
- dåna
- dundra
désapprobation [v]
- gräla
- träta
- skälla
- läxa upp
- banna
- skälla ut
chien [v]
- morra
circulation [v]
- dåna
- brusa
conduite [v]
- morra
- brumma
réprouver [v]
- banna
- klandra
- tillrättavisa
- förebrå

tonnerre [v]
- retumbar
- estrondear
- ribombar
fusil [v]
- estrondear
- ribombar
désapprobation [v]
- repreender
- ralhar
- censurar
chien [v]
- rosnar
- ganir
circulation [v]
- roncar
- zumbir
conduite [v]
- grunhir
réprouver [v]
- repreender
- reprovar
- censurar

tonner [v]
grogner [v]
bougonner [v]
- grommeler
- se plaindre sourdement
- murmurer
- ronchonner
- grogner
réprimander [v]
- morigéner
- admonester
- tancer
- gourmander
- attraper
- quereller
- sermonner
- raisonner
- rabrouer
- disputer
- secouer
- enguirlander
- engueuler

Participe présent
- grondant
Participe passé
- grondé
Impératif présent
- -
- gronde
- -
- grondons
- grondez
- -
Présent
- gronde
- grondes
- gronde
- grondons
- grondez
- grondent
Passé composé
- ai grondé
- as grondé
- a grondé
- avons grondé
- avez grondé
- ont grondé
Future simple
- gronderai
- gronderas
- grondera
- gronderons
- gronderez
- gronderont
Imparfait
- grondais
- grondais
- grondait
- grondions
- grondiez
- grondaient
Passé simple
- grondai
- grondas
- gronda
- grondâmes
- grondâtes
- grondèrent
Conditionnel présent
- gronderais
- gronderais
- gronderait
- gronderions
- gronderiez
- gronderaient
Conditionnel passé 1. forme
- aurais grondé
- aurais grondé
- aurait grondé
- aurions grondé
- auriez grondé
- auraient grondé
Plus-que-parfait
- avais grondé
- avais grondé
- avait grondé
- avions grondé
- aviez grondé
- avaient grondé
Future antérieur
- aurai grondé
- auras grondé
- aura grondé
- aurons grondé
- aurez grondé
- auront grondé
Subjonctif présent
- gronde
- grondes
- gronde
- grondions
- grondiez
- grondent
Subjonctif passé
- aie grondé
- aies grondé
- ait grondé
- ayons grondé
- ayez grondé
- aient grondé