plaisanterie [v]
- hereinlegen
- reinlegen
- zum Narren halten
- beschwindeln
- bemogeln
criminel [v]
- festnehmen
- fangen
maladie [v]
- sich zuziehen
- sich holen
- sich anstecken
connaissance [v]
- auffangen
objet [v]
- geben
- reichen
- greifen nach
objets [v]
- fassen
- packen
crime [v]
- fangen
- ertappen
- erwischen

plaisanterie [v]
- fool
- trick
- take in
criminel [v]
- capture
- take captive
maladie [v]
- catch
- get
- contract [formal]
connaissance [v]
- pick up
objet [v]
- reach
- give
- pass
- reach for
- grab for
objets [v]
- catch
crime [v]
- catch
- nab

plaisanterie [v]
- imbrogliare
- ingannare
- raggirare
criminel [v]
- catturare
- far prigioniero
maladie [v]
- prendere
- contrarre
connaissance [v]
- prendere
objet [v]
- passare
- porgere
- allungare
- allungare il braccio per prendere
- allungare la mano per prendere
objets [v]
- afferrare
- prendere
- acchiappare
crime [v]
- acchiappare
- acciuffare
- prendere

plaisanterie [v]
- engañar
- embaucar
criminel [v]
- capturar
- apresar
maladie [v]
- coger
- contraer
connaissance [v]
- coger
objet [v]
- alcanzar
- pasar
- dar
- agarrar
objets [v]
- atrapar
- agarrar
crime [v]
- agarrar
- atrapar

plaisanterie [v]
- beetnemen
- foppen
- bij de neus nemen
- bedotten
- erin laten lopen
criminel [v]
- gevangennemen
- vangen
maladie [v]
- oplopen
- krijgen
- vatten
- opdoen
connaissance [v]
- oppikken
- zich eigen maken
objet [v]
- aanreiken
- geven
- grijpen naar
- pakken
objets [v]
- vangen
- opvangen
- pakken
crime [v]
- vangen
- grijpen
- betrappen

plaisanterie [v]
- lura
- narra
criminel [v]
- infånga
- gripa
- ta till fånga
maladie [v]
- ådra sig
- få
connaissance [v]
- snappa upp
objet [v]
- räcka
- ge
- räcka efter
objets [v]
- fånga
crime [v]
- gripa
- fånga

plaisanterie [v]
- enganar
- lograr
- enrolar [slang
- Lat. Amer.]
criminel [v]
- capturar
- aprisionar
maladie [v]
- pegar
- apanhar
- contrair
connaissance [v]
- pegar
- aprender
objet [v]
- alcançar
- passar
- pegar
objets [v]
- agarrar
- pegar
crime [v]
- apanhar
- pegar

saisir [v]
- prendre
- surprendre
- happer
- agripper
maladie [v]
- contracter
- gagner
- [informal] choper
duper [v]
- abuser
- leurrer
- surprendre
- tromper
- enjôler
- donner le change
réprimander [v]
- gronder
- enguirlander
- engueuler
reproduire [v]
- imiter
- rendre

Participe présent
- attrapant
Participe passé
- attrapé
Impératif présent
- -
- attrape
- -
- attrapons
- attrapez
- -
Présent
- attrape
- attrapes
- attrape
- attrapons
- attrapez
- attrapent
Passé composé
- ai attrapé
- as attrapé
- a attrapé
- avons attrapé
- avez attrapé
- ont attrapé
Future simple
- attraperai
- attraperas
- attrapera
- attraperons
- attraperez
- attraperont
Imparfait
- attrapais
- attrapais
- attrapait
- attrapions
- attrapiez
- attrapaient
Passé simple
- attrapai
- attrapas
- attrapa
- attrapâmes
- attrapâtes
- attrapèrent
Conditionnel présent
- attraperais
- attraperais
- attraperait
- attraperions
- attraperiez
- attraperaient
Conditionnel passé 1. forme
- aurais attrapé
- aurais attrapé
- aurait attrapé
- aurions attrapé
- auriez attrapé
- auraient attrapé
Plus-que-parfait
- avais attrapé
- avais attrapé
- avait attrapé
- avions attrapé
- aviez attrapé
- avaient attrapé
Future antérieur
- aurai attrapé
- auras attrapé
- aura attrapé
- aurons attrapé
- aurez attrapé
- auront attrapé
Subjonctif présent
- attrape
- attrapes
- attrape
- attrapions
- attrapiez
- attrapent
Subjonctif passé
- aie attrapé
- aies attrapé
- ait attrapé
- ayons attrapé
- ayez attrapé
- aient attrapé