allgemein [v]
- rave
Stimme [v]
- hurl
Verkehr [v]
- roar
- tear
- drive at breakneck speed
- drive at full tilt
- drive at a tearing pace
- drive at a headlong pace
- speed
- drive too fast
Bewegung [v]
- race
- dash
- rush

allgemein [v]
- délirer
- divaguer
Stimme [v]
- hurler
Verkehr [v]
- gronder
- vrombir
- aller à toute vitesse
- filer à toute allure
- rouler plein gaz [informal]
- rouler à tombeau ouvert [phras.]
- rouler à fond de train [phras.]
- faire de l'excès de vitesse
- conduire trop vite
Bewegung [v]
- courir à toute vitesse
- se précipiter

allgemein [v]
- delirare
Stimme [v]
- urlare
Verkehr [v]
- rombare
- andare a tutta velocità
- andare a gran velocità
- andare a rotta di collo
- andare di gran carriera
- filare come un razzo
- eccedere i limiti di velocità
Bewegung [v]
- affrettarsi
- precipitarsi
- correre

allgemein [v]
- delirar
Stimme [v]
- gritar
Verkehr [v]
- retumbar
- ir a toda velocidad
- ir a todo gas
- ir a toda pastilla
- ir como el alma que lleva el diablo
- manejar sobre el límite de velocidad
Bewegung [v]
- apurarse
- apresurarse
- correr rápidamente

allgemein [v]
- ijlen
- razen
Stimme [v]
- schreeuwen
Verkehr [v]
- razen
- scheuren
- in tomeloze vaart rijden
- in razende vaart rijden
- met razende snelheid rijden
- te snel rijden
- de maximum snelheid overschrijden
Bewegung [v]
- hollen
- stormen
- vliegen
- rennen

allgemein [v]
- rasa
- ryta
Stimme [v]
- vräka
- kasta
Verkehr [v]
- dåna
- brusa
- köra i halsbrytande fart
- rasa
- köra i rasande fart
- köra i full fart
- köra för fort
Bewegung [v]
- rusa
- störta iväg
- skynda sig

allgemein [v]
- delirar
Stimme [v]
- berrar
- gritar
Verkehr [v]
- roncar
- zumbir
- ir a toda velocidade
- ir a toda [informal
- Lat. Amer.]
- voar
- correr
- exceder o limite de velocidade
- dirigir muito rápido
Bewegung [v]
- correr
- voar [informal]

schnell fahren [v]
- eilen
- rennen
- flitzen
- hasten
- fahren
- laufen
- stürmen
- abbrausen
- sausen
- sich abhetzen
- brausen
- stürzen
- einen Zahn drauf haben
toben [v]
- sich aufregen
- wettern
- sich entladen
- tosen
- außer sich geraten
- explodieren
- kochen
- schnauben
- schäumen
- wild werden
- wüten
- überkochen
- zetern
- außer sich sein

Partizip I; Partizip II
- rasend
- gerast
Präsens Indikativ
- rase
- rast
- rast
- rasen
- rast
- rasen
Präteritum Indikativ
- raste
- rastest
- raste
- rasten
- rastet
- rasten
Futur I Indikativ
- werde rasen
- wirst rasen
- wird rasen
- werden rasen
- werdet rasen
- werden rasen
Futur I Konjunktiv II
- würde rasen
- würdest rasen
- würde rasen
- würden rasen
- würdet rasen
- würden rasen
Präsens Konjunktiv I
- rase
- rasest
- rase
- rasen
- raset
- rasen
Präteritum Konjunktiv II
- raste
- rastest
- raste
- rasten
- rastet
- rasten
Perfekt Indikativ
- habe gerast
- hast gerast
- hat gerast
- haben gerast
- habt gerast
- haben gerast
Plusquamperfekt Indikativ
- hatte gerast
- hattest gerast
- hatte gerast
- hatten gerast
- hattet gerast
- hatten gerast
Futur II Indikativ
- werde gerast haben
- wirst gerast haben
- wird gerast haben
- werden gerast haben
- werdet gerast haben
- werden gerast haben
Futur II Konjunktiv I
- würde gerast haben
- würdest gerast haben
- würde gerast haben
- würden gerast haben
- würdet gerast haben
- würden gerast haben
Perfekt Konjunktiv I
- habe gerast
- habest gerast
- habe gerast
- haben gerast
- habet gerast
- haben gerast
Plusquamperfekt Konjunktiv II
- hätte gerast
- hättest gerast
- hätte gerast
- hätten gerast
- hättet gerast
- hätten gerast
Imperativ
- -
- ras(e)
- -
- rasen
- rast
- -
sDesc
- ra|sen <sw. V.>