ogillande [v]
- zurechtweisen
- tadeln
- rügen
klandra [v]
- tadeln
- missbilligen°
- rügen

ogillande [v]
- rebuke [formal]
- berate [formal]
- rail at
- rail against
klandra [v]
- chide
- reprove [formal]
- reproach

ogillande [v]
- réprimander
- gronder
- critiquer sévèrement
klandra [v]
- réprouver
- blâmer
- gronder

ogillande [v]
- rimproverare
- biasimare
- disapprovare
klandra [v]
- rimproverare
- sgridare
- riprendere

ogillande [v]
- reprobar
- reprender
- reñir
- regañar
klandra [v]
- regañar
- reprender
- reprobar

ogillande [v]
- een berisping geven
- uitvaren tegen
- terechtwijzen
- een standje geven
klandra [v]
- berispen
- afkeuren

ogillande [v]
- censurar
- repreender
klandra [v]
- repreender
- reprovar
- censurar

ge bannor [v]
- klandra
- tadla
- läxa upp
- gräla på
- ge en uppsträckning
- tillrättavisa
- näpsa
- träta på
- tufsa till
- ge en åthutning
svära [v]
- förbanna
- fara ut mot

Presens particip; perfect particip; supinum
- bannande
- bannad
- bannat
Presens
- bannar
- bannar
- bannar
- bannar
- bannar
- bannar
Preteritum
- bannade
- bannade
- bannade
- bannade
- bannade
- bannade
Futurum
- ska banna
- ska banna
- ska banna
- ska banna
- ska banna
- ska banna
Konditionalis I
- skulle banna
- skulle banna
- skulle banna
- skulle banna
- skulle banna
- skulle banna
Perfekt
- har bannat
- har bannat
- har bannat
- har bannat
- har bannat
- har bannat
Pluskvamperfekt
- hade bannat
- hade bannat
- hade bannat
- hade bannat
- hade bannat
- hade bannat
Futurum exaktum
- ska ha bannat
- ska ha bannat
- ska ha bannat
- ska ha bannat
- ska ha bannat
- ska ha bannat
Konditionalis II
- skulle ha bannat
- skulle ha bannat
- skulle ha bannat
- skulle ha bannat
- skulle ha bannat
- skulle ha bannat
Imperativ
- -
- banna
- -
- -
- banna
- -