general [v]
- tadeln
- rügen
- verweisen
desaprobación [v]
- zurechtweisen
- tadeln
- rügen
- einen Verweis erteilen
- ausschelten
- ausschimpfen
- kritisieren
- ermahnen
regañar [v]
- tadeln
- missbilligen°
- rügen

general [v]
- reprehend [formal]
- upbraid
desaprobación [v]
- rebuke [formal]
- berate [formal]
- rail at
- rail against
- reprimand
- tell off
- lash out at
- bawl out
- give it to [slang]
- rap
- criticize
- admonish [formal]
regañar [v]
- chide
- reprove [formal]
- reproach

general [v]
- blâmer
- réprimander
- reprocher
desaprobación [v]
- réprimander
- gronder
- critiquer sévèrement
- blâmer
- fustiger [formal]
- sonner les cloches à [informal]
- enguirlander [informal]
- réprouver
- critiquer
- blâmer publiquement
- admonester [formal]
regañar [v]
- réprouver
- blâmer
- gronder

general [v]
- riprendere
- rimproverare
desaprobación [v]
- rimproverare
- biasimare
- disapprovare
- riprendere
- sgridare
- riprendere aspramente
- fare una ramanzina [informal]
- fare una paternale [informal]
- condannare
- criticare
- deplorare
- ammonire
regañar [v]
- rimproverare
- sgridare
- riprendere

general [v]
- berispen
- verwijten
desaprobación [v]
- een berisping geven
- uitvaren tegen
- terechtwijzen
- een standje geven
- berispen
- laken
- blameren
- uitschelden
- uitfoeteren
- uitkafferen
- bekritiseren
- vermanen
regañar [v]
- berispen
- afkeuren

general [v]
- klandra
- tadla
- förebrå
desaprobación [v]
- läxa upp
- banna
- skälla ut
- tillrättavisa
- ge en reprimand
- ge en uppsträckning
- ge en skrapa
- kritisera
- skarpt tillrättavisa
- förmana
regañar [v]
- banna
- klandra
- tillrättavisa
- förebrå

general [v]
- repreender
- passar um sabão em [informal
- Lat. Amer.]
desaprobación [v]
- censurar
- repreender
- repreender severamente
- dar uma bronca em
- passar um sabão [informal
- Lat. Amer.]
- arrasar [informal
- Lat. Amer.]
- criticar
- reprochar
- reprovar
- admoestar [formal]
regañar [v]
- repreender
- reprovar
- censurar

increpar [v]
- reñir
- recriminar
- reconvenir
- regañar
- sermonear
- amonestar

Gerundio; Participio
- reprendiendo
- reprendido
Presente de indicativo
- reprendo
- reprendes
- reprende
- reprendemos
- reprendéis
- reprenden
Pretérito imperfecto de indicativo
- reprendía
- reprendías
- reprendía
- reprendíamos
- reprendíais
- reprendían
Pretérito perfecto simple de indicativo
- reprendí
- reprendiste
- reprendió
- reprendimos
- reprendisteis
- reprendieron
Futuro de indicativo
- reprenderé
- reprenderás
- reprenderá
- reprenderemos
- reprenderéis
- reprenderán
Condicional
- reprendería
- reprenderías
- reprendería
- reprenderíamos
- reprenderíais
- reprenderían
Presente de subjuntivo
- reprenda
- reprendas
- reprenda
- reprendamos
- reprendáis
- reprendan
Pretérito imperfecto de subjuntivo
- reprendiera
- reprendieras
- reprendiera
- reprendiéramos
- reprendierais
- reprendieran
Pretérito imperfecto de subjuntivo
- reprendiese
- reprendieses
- reprendiese
- reprendiésemos
- reprendieseis
- reprendiesen
Futuro de subjuntivo
- reprendiere
- reprendieres
- reprendiere
- reprendiéremos
- reprendiereis
- reprendieren
Pretérito perfecto composto de indicativo
- he reprendido
- has reprendido
- ha reprendido
- hemos reprendido
- habéis reprendido
- han reprendido
Pretérito pluscuamperfecto de indicativo
- había reprendido
- habías reprendido
- había reprendido
- habíamos reprendido
- habíais reprendido
- habían reprendido
Pretérito anterior
- hube reprendido
- hubiste reprendido
- hubo reprendido
- hubimos reprendido
- hubisteis reprendido
- hubieron reprendido
Futuro perfecto de indicativo
- habré reprendido
- habrás reprendido
- habrá reprendido
- habremos reprendido
- habréis reprendido
- habrán reprendido