geral [v]
- tadeln
- rügen
- verweisen
desaprovação [v]
- schelten
- schimpfen
- zurechtweisen
- tadeln
- rügen
- ausschimpfen
- ausschelten
- einen Verweis erteilen
- kritisieren
- ermahnen
reprovar [v]
- tadeln
- missbilligen°
- rügen

geral [v]
- reprehend [formal]
- upbraid
desaprovação [v]
- scold
- rail
- rebuke [formal]
- berate [formal]
- rail at
- rail against
- dress down
- tell off
- call down
- roast
- reprimand
- rap
- criticize
- admonish [formal]
reprovar [v]
- chide
- reprove [formal]
- reproach

geral [v]
- blâmer
- réprimander
- reprocher
desaprovação [v]
- réprimander
- gronder
- critiquer sévèrement
- dire son fait à
- blâmer
- réprouver
- critiquer
- blâmer publiquement
- admonester [formal]
reprovar [v]
- réprouver
- blâmer
- gronder

geral [v]
- riprendere
- rimproverare
desaprovação [v]
- imprecare
- inveire
- rimproverare
- biasimare
- disapprovare
- dare una lavata di capo a
- sgridare
- riprendere
- condannare
- criticare
- deplorare
- ammonire
reprovar [v]
- rimproverare
- sgridare
- riprendere

geral [v]
- regañar
- reprender
- reprochar
desaprovação [v]
- regañar
- reprobar
- reprender
- reñir
- poner a uno las orejas coloradas
- echar un rapapolvo
- criticar
- reconvenir
- exhortar
reprovar [v]
- regañar
- reprender
- reprobar

geral [v]
- berispen
- verwijten
desaprovação [v]
- schelden
- schimpen
- een berisping geven
- uitvaren tegen
- terechtwijzen
- een standje geven
- op z'n donder geven
- een uitbrander geven
- berispen
- laken
- blameren
- bekritiseren
- vermanen
reprovar [v]
- berispen
- afkeuren

geral [v]
- klandra
- tadla
- förebrå
desaprovação [v]
- gräla
- träta
- skälla
- läxa upp
- banna
- skälla ut
- ge på huden
- tillrättavisa
- ge en reprimand
- ge en skrapa
- kritisera
- skarpt tillrättavisa
- förmana
reprovar [v]
- banna
- klandra
- tillrättavisa
- förebrå

ralhar [v]
- censurar
- reprovar
- criticar
- reprochar
- admoestar

Gerúndio; Particípio pretérito
- repreendendo
- repreendido
Presente do indicativo
- repreendo
- repreendes
- repreende
- repreendemos
- repreendeis
- repreendem
Pretérito imperfeito do indicativo
- repreendia
- repreendias
- repreendia
- repreendíamos
- repreendíeis
- repreendiam
Pretérito perfeito simples do indicativo
- repreendi
- repreendeste
- repreendeu
- repreendemos
- repreendestes
- repreenderam
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo
- repreendera
- repreenderas
- repreendera
- repreendêramos
- repreendêreis
- repreenderam
Futuro do presente simples
- repreenderei
- repreenderás
- repreenderá
- repreenderemos
- repreendereis
- repreenderão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1)
- repreenderia
- repreenderias
- repreenderia
- repreenderíamos
- repreenderíeis
- repreenderiam
Subjuntivo presente
- repreenda
- repreendas
- repreenda
- repreendamos
- repreendais
- repreendam
Subjuntivo pretérito imperfeito
- repreendesse
- repreendesses
- repreendesse
- repreendêssemos
- repreendêsseis
- repreendessem
Subjuntivo futuro simples
- repreender
- repreenderes
- repreender
- repreendermos
- repreenderdes
- repreenderem
Infinitivo pessoal
- repreender
- repreenderes
- repreender
- repreendermos
- repreenderdes
- repreenderem
Pretérito perfeito composto do indicativo
- tenho repreendido
- tens repreendido
- tem repreendido
- temos repreendido
- tendes repreendido
- têm repreendido
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo
- tinha repreendido
- tinhas repreendido
- tinha repreendido
- tínhamos repreendido
- tínheis repreendido
- tinham repreendido
Futuro do presente composto do indicativo
- terei repreendido
- terás repreendido
- terá repreendido
- teremos repreendido
- tereis repreendido
- terão repreendido