soleil [v]
- abhalten
faits [v]
- verbergen
- geheim halten°
- verheimlichen
- verschweigen
- verhüllen
vérité [v]
- vertuschen
tromperie [v]
- sich scheinheilig verhalten
- sich heuchlerisch verhalten
objets [v]
- verbergen
- verstecken
- verhüllen
sentiments [v]
- verhüllen
- verbergen

soleil [v]
- screen out
faits [v]
- conceal [formal]
- keep secret
- hush up
vérité [v]
- cover up
tromperie [v]
- play the hypocrite
- dissemble [formal]
- dissimulate [formal]
objets [v]
- conceal [formal]
- hide
- secrete [formal]
sentiments [v]
- mask
- conceal [formal]

soleil [v]
- schermare
- fare schermo a
faits [v]
- celare
- tenere segreto
- coprire
- dissimulare
vérité [v]
- nascondere
- celare [formal]
tromperie [v]
- dissimulare
- simulare
- fingere
objets [v]
- nascondere
- celare
- occultare
sentiments [v]
- mascherare
- camuffare
- celare
- dissimulare

soleil [v]
- tapar
- ocultar
faits [v]
- ocultar
- mantener en secreto
- encubrir
vérité [v]
- encubrir
tromperie [v]
- disimular
- ocultar
- velar
objets [v]
- esconder
- encubrir
- tapar
sentiments [v]
- ocultar
- disimular

soleil [v]
- buitenhouden
faits [v]
- geheimhouden
- verbergen
- verhelen
- achterhouden
vérité [v]
- verdoezelen
tromperie [v]
- huichelen
- zich schijnheilig voordoen
- veinzen
objets [v]
- verbergen
- verstoppen
- wegstoppen
sentiments [v]
- verhullen
- verbergen
- maskeren

soleil [v]
- hålla ute
faits [v]
- hemlighålla
- förtiga
- tysta ner
vérité [v]
- skyla över
tromperie [v]
- hyckla
- förställa sig
objets [v]
- dölja
- gömma
sentiments [v]
- maskera
- dölja

soleil [v]
- tapar
- bloquear
faits [v]
- esconder
- ocultar
- manter em segredo
vérité [v]
- encobrir
- esconder
tromperie [v]
- fazer-se de sonso
- dissimular
- disfarçar
- fingir
objets [v]
- esconder
- ocultar
sentiments [v]
- mascarar
- esconder

se dissimuler [o]
cacher [v]
- masquer
- voiler
- déguiser
- masquer
- feindre
- faire semblant
- taire
- couvrir
- envelopper
- camoufler
- dérober aux regards
- enfouir
- celer

Participe présent
- dissimulant
Participe passé
- dissimulé
Impératif présent
- -
- dissimule
- -
- dissimulons
- dissimulez
- -
Présent
- dissimule
- dissimules
- dissimule
- dissimulons
- dissimulez
- dissimulent
Passé composé
- ai dissimulé
- as dissimulé
- a dissimulé
- avons dissimulé
- avez dissimulé
- ont dissimulé
Future simple
- dissimulerai
- dissimuleras
- dissimulera
- dissimulerons
- dissimulerez
- dissimuleront
Imparfait
- dissimulais
- dissimulais
- dissimulait
- dissimulions
- dissimuliez
- dissimulaient
Passé simple
- dissimulai
- dissimulas
- dissimula
- dissimulâmes
- dissimulâtes
- dissimulèrent
Conditionnel présent
- dissimulerais
- dissimulerais
- dissimulerait
- dissimulerions
- dissimuleriez
- dissimuleraient
Conditionnel passé 1. forme
- aurais dissimulé
- aurais dissimulé
- aurait dissimulé
- aurions dissimulé
- auriez dissimulé
- auraient dissimulé
Plus-que-parfait
- avais dissimulé
- avais dissimulé
- avait dissimulé
- avions dissimulé
- aviez dissimulé
- avaient dissimulé
Future antérieur
- aurai dissimulé
- auras dissimulé
- aura dissimulé
- aurons dissimulé
- aurez dissimulé
- auront dissimulé
Subjonctif présent
- dissimule
- dissimules
- dissimule
- dissimulions
- dissimuliez
- dissimulent
Subjonctif passé
- aie dissimulé
- aies dissimulé
- ait dissimulé
- ayons dissimulé
- ayez dissimulé
- aient dissimulé