general [v]
- decken
- bedecken
- völlig bedecken
- überziehen
agujero [v]
- zustopfen
- abdichten
vista [v]
- verdecken
- verbergen
sol [v]
- abhalten
asunto [v]
- stillschweigen
- unter den Teppich kehren
- vertuschen
espacio [v]
- abschirmen
objetos [v]
- verbergen
- verstecken
- verhüllen

general [v]
- cover
agujero [v]
- stop
- stop up
- plug up
vista [v]
- blot out
- obliterate
- cover
- hide
sol [v]
- screen out
asunto [v]
- cover up
- hush up
- keep dark
espacio [v]
- screen off
- screen
objetos [v]
- conceal [formal]
- hide
- secrete [formal]

general [v]
- couvrir
- recouvrir
agujero [v]
- boucher
- colmater
- tamponner
vista [v]
- masquer
- cacher
sol [v]
- cacher
- dissimuler
- protéger de
asunto [v]
- étouffer
espacio [v]
- cloisonner
- masquer d'un écran
- cacher derrière un paravent
- cacher derrière un écran
objetos [v]
- cacher
- dissimuler
- masquer
- voiler
- receler

general [v]
- coprire
- ricoprire
agujero [v]
- otturare
- chiudere
- bloccare
vista [v]
- nascondere
- coprire
sol [v]
- schermare
- fare schermo a
asunto [v]
- celare
- nascondere
- insabbiare
- mettere a tacere
espacio [v]
- separare con uno schermo
objetos [v]
- nascondere
- celare
- occultare

general [v]
- dekken
- bedekken
- overdekken
agujero [v]
- stoppen
- dichten
vista [v]
- verbergen
- aan het gezicht onttrekken
sol [v]
- buitenhouden
asunto [v]
- in de doofpot steken
- stilhouden
espacio [v]
- afschermen
objetos [v]
- verbergen
- verstoppen
- wegstoppen

general [v]
- täcka
- betäcka
- övertäcka
agujero [v]
- täppa till
- stoppa igen
- fylla igen
vista [v]
- dölja
- skymma
- fördunkla
sol [v]
- hålla ute
asunto [v]
- dölja
- skyla över
espacio [v]
- skärma av
- skilja av
objetos [v]
- dölja
- gömma

general [v]
- cobrir
- tapar
agujero [v]
- tampar
- tapar
vista [v]
- cobrir
- encobrir
- ocultar
sol [v]
- tapar
- bloquear
asunto [v]
- abafar
- manter em segredo
- guardar sigilo
espacio [v]
- separar com um biombo
objetos [v]
- esconder
- ocultar

esconder [v]
- ocultar
- disimular
- disfrazar
- velar
- guardar
- encubrir
- fingir
cubrir [v]
- arropar
- envolver
- abrigar
- liar
- embozar
- vestir
- encasquetar
cerrar [v]
- interceptar
- impedir
- tapiar
- tupir
- atorar
- atascar
- obstruir

Gerundio; Participio
- tapando
- tapado
Presente de indicativo
- tapo
- tapas
- tapa
- tapamos
- tapáis
- tapan
Pretérito imperfecto de indicativo
- tapaba
- tapabas
- tapaba
- tapábamos
- tapabais
- tapaban
Pretérito perfecto simple de indicativo
- tapé
- tapaste
- tapó
- tapamos
- tapasteis
- taparon
Futuro de indicativo
- taparé
- taparás
- tapará
- taparemos
- taparéis
- taparán
Condicional
- taparía
- taparías
- taparía
- taparíamos
- taparíais
- taparían
Presente de subjuntivo
- tape
- tapes
- tape
- tapemos
- tapéis
- tapen
Pretérito imperfecto de subjuntivo
- tapara
- taparas
- tapara
- tapáramos
- taparais
- taparan
Pretérito imperfecto de subjuntivo
- tapase
- tapases
- tapase
- tapásemos
- tapaseis
- tapasen
Futuro de subjuntivo
- tapare
- tapares
- tapare
- tapáremos
- tapareis
- taparen
Pretérito perfecto composto de indicativo
- he tapado
- has tapado
- ha tapado
- hemos tapado
- habéis tapado
- han tapado
Pretérito pluscuamperfecto de indicativo
- había tapado
- habías tapado
- había tapado
- habíamos tapado
- habíais tapado
- habían tapado
Pretérito anterior
- hube tapado
- hubiste tapado
- hubo tapado
- hubimos tapado
- hubisteis tapado
- hubieron tapado
Futuro perfecto de indicativo
- habré tapado
- habrás tapado
- habrá tapado
- habremos tapado
- habréis tapado
- habrán tapado