fatti [v]
- verbergen
- geheim halten°
- verheimlichen
- verschweigen
- verhüllen
inganno [v]
- sich scheinheilig verhalten
- sich heuchlerisch verhalten
- vorspielen
- vorgeben
- vortäuschen
- tun als ob
- simulieren
sentimento [v]
- verhüllen
- verbergen

fatti [v]
- conceal [formal]
- keep secret
- hush up
inganno [v]
- play the hypocrite
- dissemble [formal]
- dissimulate [formal]
- act
- pretend
- fake
- feign
sentimento [v]
- mask
- conceal [formal]

fatti [v]
- cacher
- voiler
- masquer
- dissimuler
inganno [v]
- dissimuler
- feindre
- prétendre
- faire semblant
- jouer la comédie
- simuler
sentimento [v]
- voiler [formal]
- dissimuler
- cacher

fatti [v]
- ocultar
- mantener en secreto
- encubrir
inganno [v]
- disimular
- ocultar
- velar
- actuar
- pretender
sentimento [v]
- ocultar
- disimular

fatti [v]
- geheimhouden
- verbergen
- verhelen
- achterhouden
inganno [v]
- huichelen
- zich schijnheilig voordoen
- veinzen
- doen alsof
- simuleren
- toneelspelen
sentimento [v]
- verhullen
- verbergen
- maskeren

fatti [v]
- hemlighålla
- förtiga
- tysta ner
inganno [v]
- hyckla
- förställa sig
- låtsas
- spela
- simulera
sentimento [v]
- maskera
- dölja

fatti [v]
- esconder
- ocultar
- manter em segredo
inganno [v]
- fazer-se de sonso
- dissimular
- disfarçar
- fingir
- representar
sentimento [v]
- mascarar
- esconder

fingere [v]
- simulare
- falsificare
- mentire
mascherare [v]
- coprire
- occultare
- nascondere
- ammantare
- velare
- celare
- reprimere

Participio presente; Gerundio presente; Participio passato
- dissimulante
- dissimulando
- dissimulato
Presente
- dissimulo
- dissimuli
- dissimula
- dissimuliamo
- dissimulate
- dissimulano
Imperfetto
- dissimulavo
- dissimulavi
- dissimulava
- dissimulavamo
- dissimulavate
- dissimulavano
Passato remoto
- dissimulai
- dissimulasti
- dissimulò
- dissimulammo
- dissimulaste
- dissimularono
Futuro semplice
- dissimulerò
- dissimulerai
- dissimulerà
- dissimuleremo
- dissimulerete
- dissimuleranno
Condizionale presente
- dissimulerei
- dissimuleresti
- dissimulerebbe
- dissimuleremmo
- dissimulereste
- dissimulerebbero
Congiuntivo presente
- dissimuli
- dissimuli
- dissimuli
- dissimuliamo
- dissimuliate
- dissimulino
Congiuntivo imperfetto
- dissimulassi
- dissimulassi
- dissimulasse
- dissimulassimo
- dissimulaste
- dissimulassero
Passato prossimo
- ho dissimulato
- hai dissimulato
- ha dissimulato
- abbiamo dissimulato
- avete dissimulato
- hanno dissimulato
Trapassato prossimo
- avevo dissimulato
- avevi dissimulato
- aveva dissimulato
- avevamo dissimulato
- avevate dissimulato
- avevano dissimulato
Trapassato remoto
- ebbi dissimulato
- avesti dissimulato
- ebbe dissimulato
- avemmo dissimulato
- aveste dissimulato
- ebbero dissimulato
Futuro anteriore
- avrò dissimulato
- avrai dissimulato
- avrà dissimulato
- avremo dissimulato
- avrete dissimulato
- avranno dissimulato
Condizionale passato
- avrei dissimulato
- avresti dissimulato
- avrebbe dissimulato
- avremmo dissimulato
- avreste dissimulato
- avrebbero dissimulato
Congiuntivo passato
- abbia dissimulato
- abbia dissimulato
- abbia dissimulato
- abbiamo dissimulato
- abbiate dissimulato
- abbiano dissimulato