öppning [n]
- Schlitz [m]
- Spalte [f]
yta [n]
- Riss° [m]
geologi [n]
- Kluft [f]
- Spalte [f]
- Riss° [m]
- Spalt [m]
otålighet [v]
- platzen
- vor Ungeduld platzen
däck [v]
- platzen
intransitiv [v]
- aufspringen
- aufplatzen
- aufbersten
- aufbrechen
plan [v]
- keinen Erfolg haben
- nicht ankommen
- schief gehen [informal]
- schief laufen [informal]
- missglücken°

öppning [n]
- slit
- chink
- crack
yta [n]
- crack
- burst
- flaw
- split
geologi [n]
- crevice
- crevasse
- fissure
- cleft
- rift
- crack
otålighet [v]
- burst
- burst with impatience
däck [v]
- burst
intransitiv [v]
- burst open
- break open
- split open
- crack open
plan [v]
- be unsuccessful
- flop
- misfire

öppning [n]
- fente [f]
- rainure [f]
- fissure [f]
yta [n]
- fente [f]
geologi [n]
- crevasse [f]
- fissure [f]
- fente [f]
otålighet [v]
- brûler d'impatience
- piaffer d'impatience
däck [v]
- crever
intransitiv [v]
- éclater
- se rompre
- se casser
- se fendre
plan [v]
- être un flop [informal]
- être un bide [informal]
- être un fiasco
- être un four [informal]

öppning [n]
- fessura [f]
- fenditura [f]
yta [n]
- screpolatura [f]
- incrinatura [f]
- fessura [f]
- fenditura [f]
geologi [n]
- crepa [f]
- fessura [f]
- fenditura [f]
- spaccatura [f]
- crepaccio [m]
otålighet [v]
- essere impaziente
- non vedere l'ora
- morire dalla voglia [informal]
däck [v]
- scoppiare
intransitiv [v]
- aprirsi
- fendersi
- spaccarsi
plan [v]
- non avere successo
- fallire
- fare fiasco [informal]

öppning [n]
- rendija [f]
- raja [f]
- hendidura [f]
yta [n]
- fisura [f]
- resquebrajadura [f]
geologi [n]
- grieta [f]
- hendedura [f]
- fisura [f]
otålighet [v]
- arder de impaciencia
däck [v]
- pinchar
intransitiv [v]
- reventar
- estallar
- abrirse violentamente
plan [v]
- fracasar
- no tener éxito

öppning [n]
- spleet [m/f]
- gleuf [m/f]
- kier [m/f]
- reet [m/f]
yta [n]
- barst [m/f]
- berst [m/f]
- breuk [m/f]
- spleet [m/f]
geologi [n]
- spleet [m/f]
- kloof [m/f]
- scheur [m/f]
- breuk [m/f]
otålighet [v]
- popelen
- popelen van ongeduld
däck [v]
- springen
intransitiv [v]
- openbarsten
- openbreken
- barsten
plan [v]
- floppen
- geen succes hebben
- mislukken

öppning [n]
- fenda [f]
- frincha [f]
yta [n]
- rachadura [f]
- fissura [f]
- fenda [f]
geologi [n]
- fissura [f]
- fenda [f]
- frincha [f]
- greta [f]
otålighet [v]
- estar impaciente
- não ver a hora
däck [v]
- estourar
intransitiv [v]
- abrir
- quebrar
- partir
- romper
plan [v]
- não ter sucesso
- fracassar
- falhar

sår [n]
- ragad
- ruptur
springa [n]
- skåra
- rev
- reva
- repa
- rispa
- jack
- krackelering
- krackelyr
- fissur
- bristning
- brott
- bräsch
- bräcka
- ränna
brista [v]
- rämna
- gå sönder
- spräckas
- bräckas
- knäckas
- sprängas
- klyvas
- splittras
- springa sönder
- krevera
- krepera
- explodera
- springa läck
hålla på att gå åt [v]
- förgås
kuggas [v]
- underkännas
- falla igenom
- gå bet
- köra
misslyckas [v]
- stranda
öppna sig [v]
- slå ut
- lövas

Presens particip; perfect particip; supinum
- sprickande
- sprucken
- spruckit
Presens
- spricker
- spricker
- spricker
- spricker
- spricker
- spricker
Preteritum
- sprack
- sprack
- sprack
- sprack
- sprack
- sprack
Futurum
- ska spricka
- ska spricka
- ska spricka
- ska spricka
- ska spricka
- ska spricka
Konditionalis I
- skulle spricka
- skulle spricka
- skulle spricka
- skulle spricka
- skulle spricka
- skulle spricka
Perfekt
- har spruckit
- har spruckit
- har spruckit
- har spruckit
- har spruckit
- har spruckit
Pluskvamperfekt
- hade spruckit
- hade spruckit
- hade spruckit
- hade spruckit
- hade spruckit
- hade spruckit
Futurum exaktum
- ska ha spruckit
- ska ha spruckit
- ska ha spruckit
- ska ha spruckit
- ska ha spruckit
- ska ha spruckit
Konditionalis II
- skulle ha spruckit
- skulle ha spruckit
- skulle ha spruckit
- skulle ha spruckit
- skulle ha spruckit
- skulle ha spruckit
Imperativ
- -
- sprick
- -
- -
- sprick
- -