esportes - tiro [v]
- versagen
- fehlzünden
feito [v]
- misslingen°
- scheitern
erro [v]
- verkehrt machen
acordo [v]
- scheitern
plano [v]
- platzen
- schief gehen
- fehlschlagen
- keinen Erfolg haben
- nicht ankommen
- schief laufen [informal]
- missglücken°
voz [v]
- stocken
- stecken bleiben
automóveis [v]
- eine Fehlzündung haben
técnico [v]
- versagen
fracassar [v]
- durchfallen
- ins Wasser fallen
- missglücken°

esportes - tiro [v]
- misfire
feito [v]
- fail
erro [v]
- go wrong
acordo [v]
- fall through
plano [v]
- fail
- misfire
- backfire
- miscarry
- be unsuccessful
- flop
voz [v]
- falter
- waver
automóveis [v]
- backfire
técnico [v]
- fail
fracassar [v]
- fall through
- fail

esportes - tiro [v]
- bloquer
feito [v]
- échouer
erro [v]
- se tromper
acordo [v]
- échouer
plano [v]
- échouer
- rater
- foirer [informal]
- être un flop [informal]
- être un bide [informal]
- être un fiasco
- être un four [informal]
voz [v]
- hésiter
- s'entrecouper
automóveis [v]
- pétarader
- avoir un raté
técnico [v]
- avoir des ratés
- lâcher
fracassar [v]
- ne pas aboutir
- échouer
- tomber à l'eau

esportes - tiro [v]
- fare cilecca
- scattare a vuoto
feito [v]
- non riuscire
erro [v]
- sbagliare
- commesso un errore
- fare un errore
acordo [v]
- fallire
- fare fiasco
plano [v]
- fallire
- fare cilecca [informal]
- andare all'aria
- non avere successo
- fare fiasco [informal]
voz [v]
- esitare
- interrompersi
automóveis [v]
- dare ritorni di fiamma
técnico [v]
- guastarsi
- smettere di funzionare
fracassar [v]
- andare a monte
- non riuscire
- fallire

esportes - tiro [v]
- fallar
feito [v]
- fallar
- fracasar
erro [v]
- equivocarse
acordo [v]
- fracasar
plano [v]
- fallar
- no tener éxito
- salir el tiro por la culata
- fracasar
voz [v]
- vacilar
- entrecortarse
automóveis [v]
- petardear
técnico [v]
- estropearse
- fallar
fracassar [v]
- fracasar
- fallar

esportes - tiro [v]
- ketsen
feito [v]
- falen
- mislukken
erro [v]
- verkeerd zijn
acordo [v]
- afketsen
- afspringen
- mislukken
plano [v]
- mislukken
- mislopen
- een averechtse uitwerking hebben
- floppen
- geen succes hebben
voz [v]
- haperen
- horten
- stokken
- blijven steken
automóveis [v]
- terugslaan
técnico [v]
- het laten afweten
- het begeven
fracassar [v]
- mislukken
- in het water vallen
- afspringen

esportes - tiro [v]
- klicka
feito [v]
- misslyckas
erro [v]
- göra fel
acordo [v]
- gå om intet
- misslyckas
plano [v]
- misslyckas
- slå slint
- göra fiasko
- spricka
- falla med dunder och brak
voz [v]
- stocka sig
automóveis [v]
- baktända
técnico [v]
- klicka
fracassar [v]
- falla igenom
- misslyckas

fracassar [v]
- errar

Gerúndio; Particípio pretérito
- falhando
- falhado
Presente do indicativo
- falho
- falhas
- falha
- falhamos
- falhais
- falham
Pretérito imperfeito do indicativo
- falhava
- falhavas
- falhava
- falhávamos
- falháveis
- falhavam
Pretérito perfeito simples do indicativo
- falhei
- falhaste
- falhou
- falhamos
- falhastes
- falharam
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo
- falhara
- falharas
- falhara
- falháramos
- falháreis
- falharam
Futuro do presente simples
- falharei
- falharás
- falhará
- falharemos
- falhareis
- falharão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1)
- falharia
- falharias
- falharia
- falharíamos
- falharíeis
- falhariam
Subjuntivo presente
- falhe
- falhes
- falhe
- falhemos
- falheis
- falhem
Subjuntivo pretérito imperfeito
- falhasse
- falhasses
- falhasse
- falhássemos
- falhásseis
- falhassem
Subjuntivo futuro simples
- falhar
- falhares
- falhar
- falharmos
- falhardes
- falharem
Infinitivo pessoal
- falhar
- falhares
- falhar
- falharmos
- falhardes
- falharem
Pretérito perfeito composto do indicativo
- tenho falhado
- tens falhado
- tem falhado
- temos falhado
- tendes falhado
- têm falhado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo
- tinha falhado
- tinhas falhado
- tinha falhado
- tínhamos falhado
- tínheis falhado
- tinham falhado
Futuro do presente composto do indicativo
- terei falhado
- terás falhado
- terá falhado
- teremos falhado
- tereis falhado
- terão falhado