intransitiv [v]
- burst open
- break open
- split open
- crack open
Bewegung [v]
- jump up
Akt [v]
- spring open
Person [v]
- spring up
Medizin [v]
- burst
- rupture

intransitiv [v]
- éclater
- se rompre
- se casser
- se fendre
Bewegung [v]
- se lever d'un saut
- sauter sur ses pieds
Akt [v]
- s'ouvrir brusquement
Person [v]
- bondir
- se lever d'un bond
- se lever précipitamment
Medizin [v]
- se rouvrir
- éclater

intransitiv [v]
- aprirsi
- fendersi
- spaccarsi
Bewegung [v]
- saltare
- saltare in piedi
Akt [v]
- aprirsi di scatto
Person [v]
- saltare su
Medizin [v]
- aprirsi
- rompersi

intransitiv [v]
- reventar
- estallar
- abrirse violentamente
Bewegung [v]
- levantarse de un salto
Akt [v]
- abrirse de un golpe
Person [v]
- levantarse de un salto
Medizin [v]
- reventar
- quebrarse

intransitiv [v]
- openbarsten
- openbreken
- barsten
Bewegung [v]
- opspringen
Akt [v]
- openspringen
Person [v]
- opspringen
Medizin [v]
- doorbreken
- openbreken
- openbarsten

intransitiv [v]
- spricka
- gå upp
- brista
Bewegung [v]
- hoppa upp
- studsa upp
Akt [v]
- flyga upp
Person [v]
- fara upp
Medizin [v]
- spräcka
- spränga

intransitiv [v]
- abrir
- quebrar
- partir
- romper
Bewegung [v]
- pular
Akt [v]
- abrir-se de repente
Person [v]
- pular
- saltar
Medizin [v]
- romper-se
- estourar

aufbrechen [v]
- aufbersten
- aufblühen
- aufgehen
- aufplatzen
- bersten
- erblühen
- erwachen
- platzen
- sich aufblättern
- sich aufrecken
- sich aufrichten
- sich auftun
- sich entfalten
- sich öffnen
hochfahren [v]
- auffahren
- aufschnellen
- aufschrecken
- aufstehen
- aufwachen
- hochschnellen
- hochspringen
- sich erheben
- wach werden
- auffliegen
- aufsteigen
- aufstreben
- in die Höhe fahren

Partizip I; Partizip II
- aufspringend
- aufgesprungen
Präsens Indikativ
- springe auf
- springst auf
- springt auf
- springen auf
- springt auf
- springen auf
Präteritum Indikativ
- sprang auf
- sprangst auf
- sprang auf
- sprangen auf
- sprangt auf
- sprangen auf
Futur I Indikativ
- werde aufspringen
- wirst aufspringen
- wird aufspringen
- werden aufspringen
- werdet aufspringen
- werden aufspringen
Futur I Konjunktiv II
- würde aufspringen
- würdest aufspringen
- würde aufspringen
- würden aufspringen
- würdet aufspringen
- würden aufspringen
Präsens Konjunktiv I
- springe auf
- springest auf
- springe auf
- springen auf
- springet auf
- springen auf
Präteritum Konjunktiv II
- spränge auf
- sprängest auf
- spränge auf
- sprängen auf
- spränget auf
- sprängen auf
Perfekt Indikativ
- bin aufgesprungen
- bist aufgesprungen
- ist aufgesprungen
- sind aufgesprungen
- seid aufgesprungen
- sind aufgesprungen
Plusquamperfekt Indikativ
- war aufgesprungen
- warst aufgesprungen
- war aufgesprungen
- waren aufgesprungen
- wart aufgesprungen
- waren aufgesprungen
Futur II Indikativ
- werde aufgesprungen sein
- wirst aufgesprungen sein
- wird aufgesprungen sein
- werden aufgesprungen sein
- werdet aufgesprungen sein
- werden aufgesprungen sein
Futur II Konjunktiv I
- würde aufgesprungen sein
- würdest aufgesprungen sein
- würde aufgesprungen sein
- würden aufgesprungen sein
- würdet aufgesprungen sein
- würden aufgesprungen sein
Perfekt Konjunktiv I
- sei aufgesprungen
- sei(e)st aufgesprungen
- sei aufgesprungen
- seien aufgesprungen
- seiet aufgesprungen
- seien aufgesprungen
Plusquamperfekt Konjunktiv II
- wäre aufgesprungen
- wär(e)st aufgesprungen
- wäre aufgesprungen
- wären aufgesprungen
- wär(e)t aufgesprungen
- wären aufgesprungen
Imperativ
- -
- spring(e) auf
- -
- springen auf
- springt auf
- -
sDesc
- auf|sprin|gen <st. V.
- ist>