plan [v]
- keinen Erfolg haben
- nicht ankommen
- schief gehen [informal]
- schief laufen [informal]
- missglücken°

plan [v]
- be unsuccessful
- flop
- misfire

plan [v]
- être un flop [informal]
- être un bide [informal]
- être un fiasco
- être un four [informal]

plan [v]
- non avere successo
- fallire
- fare fiasco [informal]

plan [v]
- fracasar
- no tener éxito

plan [v]
- göra fiasko
- spricka
- falla med dunder och brak

plan [v]
- não ter sucesso
- fracassar
- falhar

mislukken [v]

Tegenwoordig en verleden deelwoord
- floppend
- geflopt
Presens
- flop
- flopt
- flopt
- floppen
- floppen
- floppen
Imperfect
- flopte
- flopte
- flopte
- flopten
- flopten
- flopten
Toekomende tijd I
- zal floppen
- zult floppen
- zal floppen
- zullen floppen
- zullen floppen
- zullen floppen
Conditionalis I
- zou floppen
- zou floppen
- zou floppen
- zouden floppen
- zouden floppen
- zouden floppen
Perfectum
- heb geflopt
- hebt geflopt
- heeft geflopt
- hebben geflopt
- hebben geflopt
- hebben geflopt
Voltooid verleden tijd
- had geflopt
- had geflopt
- had geflopt
- hadden geflopt
- hadden geflopt
- hadden geflopt
Toekomende tijd II
- zal geflopt hebben
- zult geflopt hebben
- zal geflopt hebben
- zullen geflopt hebben
- zullen geflopt hebben
- zullen geflopt hebben
Conditionalis II
- zou hebben geflopt
- zou hebben geflopt
- zou hebben geflopt
- zouden hebben geflopt
- zouden hebben geflopt
- zouden hebben geflopt
Imperatief
- -
- flop
- -
- -
- flopt
- -