ombrello [v]
- zusammenrollen
rubinetto [v]
- zudrehen
- abschalten
- abstellen
tavolo - sedia [v]
- zusammenklappen
affare [v]
- abschließen
buco [v]
- zustopfen
- abdichten
fabbrica [v]
- schließen
- zumachen
porta [v]
- schließen
conferenza [v]
- schließen
- abwickeln
soggetto [v]
- schließen
compagnia [v]
- stilllegen°

ombrello [v]
- furl
rubinetto [v]
- turn off
tavolo - sedia [v]
- collapse
affare [v]
- close
- wrap up [informal]
buco [v]
- stop
- stop up
- plug up
fabbrica [v]
- shut down
- close down
- do away with
porta [v]
- close
- shut
conferenza [v]
- close
- wrap up [informal]
soggetto [v]
- close
- finish
compagnia [v]
- close
- close down

ombrello [v]
- fermer
- replier
- rouler
rubinetto [v]
- fermer
tavolo - sedia [v]
- plier
- replier
affare [v]
- conclure
buco [v]
- boucher
- colmater
- tamponner
fabbrica [v]
- fermer
- fermer ses portes
- fermer définitivement
porta [v]
- fermer
conferenza [v]
- mettre fin à
- clore
- achever
- terminer
soggetto [v]
- terminer
compagnia [v]
- fermer
- fermer boutique

ombrello [v]
- cerrar
rubinetto [v]
- cerrar
tavolo - sedia [v]
- plegarse
- doblarse
affare [v]
- concluir
buco [v]
- tapar
- taponar
fabbrica [v]
- cerrar
- liquidar
porta [v]
- cerrar
conferenza [v]
- dar por terminado
soggetto [v]
- concluir
- terminar
compagnia [v]
- acabar
- terminar

ombrello [v]
- opvouwen
rubinetto [v]
- afsluiten
- dichtdraaien
tavolo - sedia [v]
- opvouwen
- samenvouwen
affare [v]
- afsluiten
buco [v]
- stoppen
- dichten
fabbrica [v]
- sluiten
- opdoeken [informal]
porta [v]
- sluiten
- dichtdoen
- dichtmaken
conferenza [v]
- sluiten
- afwikkelen
- afronden
soggetto [v]
- sluiten
- afsluiten
compagnia [v]
- sluiten
- dichtgaan

ombrello [v]
- fälla ihop
rubinetto [v]
- vrida av
- skruva av
tavolo - sedia [v]
- fälla ihop
affare [v]
- avsluta
- göra upp
buco [v]
- täppa till
- stoppa igen
- fylla igen
fabbrica [v]
- slå igen
- stänga
- stängas
- läggas ned
porta [v]
- stänga
conferenza [v]
- avsluta
soggetto [v]
- sluta
- avsluta
compagnia [v]
- stänga
- lägga ner

ombrello [v]
- fechar
rubinetto [v]
- desligar
tavolo - sedia [v]
- dobrar
- desmontar
affare [v]
- fechar
- selar
buco [v]
- tampar
- tapar
fabbrica [v]
- fechar
- encerrar
- fechar as portas
porta [v]
- fechar
conferenza [v]
- concluir
- terminar
soggetto [v]
- fechar
- terminar
compagnia [v]
- fechar

rinchiudere [v]
- cingere
- confinare
- accerchiare
- asserragliare
- bloccare
- imprigionare
- circondare
serrare [v]
- otturare
- tappare
- sbarrare
- ostruire
- sprangare
- sbarrare
- inchiavardare
- murare
- piombare
- sigillare
- turare
recintare [v]
- limitare
- recingere
- assiepare
serrare [v]
- stringere
riporre [v]
- nascondere
portare a termine [v]
- ultimare
- terminare
- concludere
- sospendere
- cessare
- finire
- estinguere
essere l'ultimo [v]
- essere in coda
- essere in fondo ad una fila
combaciare [v]
finire [v]
- terminare
- cessare

Participio presente; Gerundio presente; Participio passato
- chiudente
- chiudendo
- chiuso
Presente
- chiudo
- chiudi
- chiude
- chiudiamo
- chiudete
- chiudono
Imperfetto
- chiudevo
- chiudevi
- chiudeva
- chiudevamo
- chiudevate
- chiudevano
Passato remoto
- chiusi
- chiudesti
- chiuse
- chiudemmo
- chiudeste
- chiusero
Futuro semplice
- chiuderò
- chiuderai
- chiuderà
- chiuderemo
- chiuderete
- chiuderanno
Condizionale presente
- chiuderei
- chiuderesti
- chiuderebbe
- chiuderemmo
- chiudereste
- chiuderebbero
Congiuntivo presente
- chiuda
- chiuda
- chiuda
- chiudiamo
- chiudiate
- chiudano
Congiuntivo imperfetto
- chiudessi
- chiudessi
- chiudesse
- chiudessimo
- chiudeste
- chiudessero
Passato prossimo
- ho chiuso
- hai chiuso
- ha chiuso
- abbiamo chiuso
- avete chiuso
- hanno chiuso
Trapassato prossimo
- avevo chiuso
- avevi chiuso
- aveva chiuso
- avevamo chiuso
- avevate chiuso
- avevano chiuso
Trapassato remoto
- ebbi chiuso
- avesti chiuso
- ebbe chiuso
- avemmo chiuso
- aveste chiuso
- ebbero chiuso
Futuro anteriore
- avrò chiuso
- avrai chiuso
- avrà chiuso
- avremo chiuso
- avrete chiuso
- avranno chiuso
Condizionale passato
- avrei chiuso
- avresti chiuso
- avrebbe chiuso
- avremmo chiuso
- avreste chiuso
- avrebbero chiuso
Congiuntivo passato
- abbia chiuso
- abbia chiuso
- abbia chiuso
- abbiamo chiuso
- abbiate chiuso
- abbiano chiuso