voortduring [n]
- Fortsetzung [f]
- Fortdauer [f]
algemeen [v]
- dauern
misdadiger [v]
- verhaften
- inhaftieren
transitief [v]
- fortsetzen
pijn [v]
- sich hinschleppen
- andauern
- sich hinziehen
intransitief [v]
- andauern
inspanning [v]
- aushalten
- durchhalten
toespraak [v]
- verlängern
- prolongieren
- hinausziehen
beroep [v]
- weiterbeschäftigen
- behalten
weer [v]
- anhalten

voortduring [n]
- continuation
- persistence
- continuance
algemeen [v]
- last
misdadiger [v]
- arrest
- take into custody
- apprehend [formal]
- capture
- run in [informal]
transitief [v]
- continue
pijn [v]
- linger on
intransitief [v]
- continue
- go on
inspanning [v]
- sustain
- maintain
toespraak [v]
- draw out
- prolong
- drag out
beroep [v]
- keep on
- retain
weer [v]
- persist
- keep up

voortduring [n]
- continuation [f]
- persistance [f]
algemeen [v]
- durer
misdadiger [v]
- arrêter
- capturer
transitief [v]
- continuer
- poursuivre
pijn [v]
- traîner
- languir
intransitief [v]
- continuer
- se poursuivre
inspanning [v]
- soutenir
toespraak [v]
- allonger
- étirer
- prolonger
beroep [v]
- garder
weer [v]
- persister

voortduring [n]
- continuazione [f]
- persistenza [f]
- perdurare [m]
algemeen [v]
- durare
misdadiger [v]
- arrestare
- catturare
transitief [v]
- continuare
pijn [v]
- trascinarsi
- persistere
intransitief [v]
- continuare
- andare avanti
inspanning [v]
- sostenere
- mantenere
toespraak [v]
- tirare per le lunghe
- prolungare
beroep [v]
- tenere
- continuare a tenere a servizio
weer [v]
- perdurare
- durare
- persistere

voortduring [n]
- continuación [f]
- persistencia [f]
- continuidad [f]
algemeen [v]
- durar
misdadiger [v]
- detener
- arrestar
- capturar
transitief [v]
- continuar
pijn [v]
- tardar
- persistir
intransitief [v]
- continuar
- durar
inspanning [v]
- sostener
- mantener
toespraak [v]
- alargar
- estirar
- prolongar
beroep [v]
- mantener
- retener
weer [v]
- persistir

voortduring [n]
- fortsättning [u]
- fortsättande [n]
- fortgång [u]
algemeen [v]
- vara
- förbli
misdadiger [v]
- arrestera
- gripa
- anhålla
transitief [v]
- fortsätta
pijn [v]
- hålla i sig
intransitief [v]
- fortsätta
inspanning [v]
- upprätthålla
- hålla
toespraak [v]
- dra ut på
- förlänga
- förhala
beroep [v]
- behålla
- hålla kvar
weer [v]
- fortsätta

voortduring [n]
- continuação [f]
- persistência [f]
- continuidade [f]
algemeen [v]
- durar
misdadiger [v]
- prender
- deter
- botar no xadrez [informal]
- capturar
- pegar
transitief [v]
- continuar
pijn [v]
- estender
- prolongar
intransitief [v]
- continuar
inspanning [v]
- sustentar
- manter
toespraak [v]
- arrastar
- prolongar
beroep [v]
- manter
weer [v]
- persistir
- continuar

aanklampen [v]
- aanspreken
- staande houden
- tegenhouden
- vasthouden
behouden [v]
- laten blijven
uitstellen [v]
arresteren [v]
volharden [v]
- volhouden
blijven [v]
- voortduren

Tegenwoordig en verleden deelwoord
- aanhoudend
- aangehouden
Presens
- houd aan
- houdt aan
- houdt aan
- houden aan
- houden aan
- houden aan
Imperfect
- hield aan
- hield aan
- hield aan
- hielden aan
- hielden aan
- hielden aan
Toekomende tijd I
- zal aanhouden
- zult aanhouden
- zal aanhouden
- zullen aanhouden
- zullen aanhouden
- zullen aanhouden
Conditionalis I
- zou aanhouden
- zou aanhouden
- zou aanhouden
- zouden aanhouden
- zouden aanhouden
- zouden aanhouden
Perfectum
- heb aangehouden
- hebt aangehouden
- heeft aangehouden
- hebben aangehouden
- hebben aangehouden
- hebben aangehouden
Voltooid verleden tijd
- had aangehouden
- had aangehouden
- had aangehouden
- hadden aangehouden
- hadden aangehouden
- hadden aangehouden
Toekomende tijd II
- zal aangehouden hebben
- zult aangehouden hebben
- zal aangehouden hebben
- zullen aangehouden hebben
- zullen aangehouden hebben
- zullen aangehouden hebben
Conditionalis II
- zou hebben aangehouden
- zou hebben aangehouden
- zou hebben aangehouden
- zouden hebben aangehouden
- zouden hebben aangehouden
- zouden hebben aangehouden
Imperatief
- -
- houd aan
- -
- -
- houdt aan
- -