dolor [v]
- sich hinschleppen
- andauern
- sich hinziehen
tiempo [v]
- anhalten
comportamiento [v]
- beharren
- bestehen auf

dolor [v]
- linger on
tiempo [v]
- persist
- keep up
comportamiento [v]
- persist
- persevere

dolor [v]
- traîner
- languir
tiempo [v]
- persister
comportamiento [v]
- persister

dolor [v]
- trascinarsi
- persistere
tiempo [v]
- perdurare
- durare
- persistere
comportamiento [v]
- persistere
- perseverare

dolor [v]
- voortduren
- voortzeuren
- aanhouden
tiempo [v]
- aanhouden
comportamiento [v]
- volharden
- doorzetten

dolor [v]
- hålla i sig
tiempo [v]
- fortsätta
comportamiento [v]
- framhärda
- hålla fast vid

dolor [v]
- estender
- prolongar
tiempo [v]
- persistir
- continuar
comportamiento [v]
- persistir
- perseverar

aplicarse [v]
- empeñarse
- proseguir
- perseverar
continuar [v]
- permanecer
- seguir
- subsistir
- mantenerse
- resistir
- perpetuarse

Gerundio; Participio
- persistiendo
- persistido
Presente de indicativo
- persisto
- persistes
- persiste
- persistimos
- persistís
- persisten
Pretérito imperfecto de indicativo
- persistía
- persistías
- persistía
- persistíamos
- persistíais
- persistían
Pretérito perfecto simple de indicativo
- persistí
- persististe
- persistió
- persistimos
- persististeis
- persistieron
Futuro de indicativo
- persistiré
- persistirás
- persistirá
- persistiremos
- persistiréis
- persistirán
Condicional
- persistiría
- persistirías
- persistiría
- persistiríamos
- persistiríais
- persistirían
Presente de subjuntivo
- persista
- persistas
- persista
- persistamos
- persistáis
- persistan
Pretérito imperfecto de subjuntivo
- persistiera
- persistieras
- persistiera
- persistiéramos
- persistierais
- persistieran
Pretérito imperfecto de subjuntivo
- persistiese
- persistieses
- persistiese
- persistiésemos
- persistieseis
- persistiesen
Futuro de subjuntivo
- persistiere
- persistieres
- persistiere
- persistiéremos
- persistiereis
- persistieren
Pretérito perfecto composto de indicativo
- he persistido
- has persistido
- ha persistido
- hemos persistido
- habéis persistido
- han persistido
Pretérito pluscuamperfecto de indicativo
- había persistido
- habías persistido
- había persistido
- habíamos persistido
- habíais persistido
- habían persistido
Pretérito anterior
- hube persistido
- hubiste persistido
- hubo persistido
- hubimos persistido
- hubisteis persistido
- hubieron persistido
Futuro perfecto de indicativo
- habré persistido
- habrás persistido
- habrá persistido
- habremos persistido
- habréis persistido
- habrán persistido