Dauer [v]
- keep
- continue
Schmerz [v]
- linger on
intransitiv [v]
- continue
- go on
Rede [v]
- drag on
- drag out

Dauer [v]
- continuer à
- continuer de
Schmerz [v]
- traîner
- languir
intransitiv [v]
- continuer
- se poursuivre
Rede [v]
- s'éterniser
- se prolonger
- se perpétuer

Dauer [v]
- continuare a
Schmerz [v]
- trascinarsi
- persistere
intransitiv [v]
- continuare
- andare avanti
Rede [v]
- protrarsi
- trascinarsi
- prolungarsi

Dauer [v]
- seguir
- continuar
Schmerz [v]
- tardar
- persistir
intransitiv [v]
- continuar
- durar
Rede [v]
- arrastrarse
- prolongarse tediosamente
- ser interminable

Dauer [v]
- doorgaan met
Schmerz [v]
- voortduren
- voortzeuren
- aanhouden
intransitiv [v]
- aanhouden
- voortduren
Rede [v]
- eindeloos duren
- eindeloos doorgaan

Dauer [v]
- fortsätta
- fortfara
Schmerz [v]
- hålla i sig
intransitiv [v]
- fortsätta
Rede [v]
- dra ut

Dauer [v]
- manter-se
- continuar
Schmerz [v]
- estender
- prolongar
intransitiv [v]
- continuar
Rede [v]
- arrastar-se
- prolongar-se

fortwähren [v]
- anhalten
- Bestand haben
- bleiben
- dauern
- fortbestehen
- fortdauern
- kein Ende haben
- kein Ende nehmen
- sich hinziehen
- sich in die Länge ziehen
- währen
- weiterbestehen
- weitergehen
- bestehen
- fortleben

Partizip I; Partizip II
- andauernd
- angedauert
Präsens Indikativ
- -
- -
- dauert an
- -
- -
- dauern an
Präteritum Indikativ
- -
- -
- dauerte an
- -
- -
- dauerten an
Futur I Indikativ
- -
- -
- wird andauern
- -
- -
- werden andauern
Futur I Konjunktiv II
- -
- -
- würde andauern
- -
- -
- würden andauern
Präsens Konjunktiv I
- -
- -
- dau(e)re an
- -
- -
- dauern an
Präteritum Konjunktiv II
- -
- -
- dauerte an
- -
- -
- dauerten an
Perfekt Indikativ
- -
- -
- hat angedauert
- -
- -
- haben angedauert
Plusquamperfekt Indikativ
- -
- -
- hatte angedauert
- -
- -
- hatten angedauert
Futur II Indikativ
- -
- -
- wird angedauert haben
- -
- -
- werden angedauert haben
Futur II Konjunktiv I
- -
- -
- würde angedauert haben
- -
- -
- würden angedauert haben
Perfekt Konjunktiv I
- -
- -
- habe angedauert
- -
- -
- haben angedauert
Plusquamperfekt Konjunktiv II
- -
- -
- hätte angedauert
- -
- -
- hätten angedauert
Imperativ
- -
- -
- -
- -
- -
- -
sDesc
- an|dau|ern <sw. V.
- hat>