lieu [v]
- trödeln
- herumbummeln
- herumlungern
temps [v]
- die Zeit vertrödeln
- die Zeit vergeuden
- die Zeit verschwenden

lieu [v]
- dawdle
- loiter about
- loiter around
- hang around
- loll
- slouch about
- slouch around
temps [v]
- diddle [informal]
- waste time
- diddle away
- loiter
- dawdle [informal]
- goof
- goof off

lieu [v]
- bazzicare
- frequentare abitualmente
- bighellonare in
temps [v]
- sprecare tempo
- sciupare nell'ozio
- bighellonare

lieu [v]
- holgazanear
- perder el tiempo
- haraganear
- malgastar el tiempo
temps [v]
- perder el tiempo
- matar el tiempo
- vaguear

lieu [v]
- rondhangen
- rondlummelen
- lanterfanten
- beuzelen
temps [v]
- lanterfanten
- treuzelen
- talmen

lieu [v]
- stå och hänga
- sitta och hänga
temps [v]
- slå dank
- förnöta tiden
- gå och driva

lieu [v]
- vadiar
- vagabundear
- passar o tempo
temps [v]
- vadiar
- perder tempo
- vagabundear
- matar tempo

traîner [v]
- traînasser
- lanterner
- musarder
- muser
- baguenauder
- flâner
- fainéanter
- paresser
- s'amuser

Participe présent
- lambinant
Participe passé
- lambiné
Impératif présent
- -
- lambine
- -
- lambinons
- lambinez
- -
Présent
- lambine
- lambines
- lambine
- lambinons
- lambinez
- lambinent
Passé composé
- ai lambiné
- as lambiné
- a lambiné
- avons lambiné
- avez lambiné
- ont lambiné
Future simple
- lambinerai
- lambineras
- lambinera
- lambinerons
- lambinerez
- lambineront
Imparfait
- lambinais
- lambinais
- lambinait
- lambinions
- lambiniez
- lambinaient
Passé simple
- lambinai
- lambinas
- lambina
- lambinâmes
- lambinâtes
- lambinèrent
Conditionnel présent
- lambinerais
- lambinerais
- lambinerait
- lambinerions
- lambineriez
- lambineraient
Conditionnel passé 1. forme
- aurais lambiné
- aurais lambiné
- aurait lambiné
- aurions lambiné
- auriez lambiné
- auraient lambiné
Plus-que-parfait
- avais lambiné
- avais lambiné
- avait lambiné
- avions lambiné
- aviez lambiné
- avaient lambiné
Future antérieur
- aurai lambiné
- auras lambiné
- aura lambiné
- aurons lambiné
- aurez lambiné
- auront lambiné
Subjonctif présent
- lambine
- lambines
- lambine
- lambinions
- lambiniez
- lambinent
Subjonctif passé
- aie lambiné
- aies lambiné
- ait lambiné
- ayons lambiné
- ayez lambiné
- aient lambiné