lugar [v]
- trödeln
- herumbummeln
- herumlungern

lugar [v]
- dawdle
- loiter about
- loiter around
- hang around
- loll
- slouch about
- slouch around

lugar [v]
- flâner
- traînasser
- lambiner [informal]
- musarder

lugar [v]
- bazzicare
- frequentare abitualmente
- bighellonare in

lugar [v]
- rondhangen
- rondlummelen
- lanterfanten
- beuzelen

lugar [v]
- stå och hänga
- sitta och hänga

lugar [v]
- vadiar
- vagabundear
- passar o tempo

gandulear [v]
- holgazanear
- vagar
- remolonear
- apoltronarse
- dejarse
- tumbarse
- aflojar

Gerundio; Participio
- haraganeando
- haraganeado
Presente de indicativo
- haraganeo
- haraganeas
- haraganea
- haraganeamos
- haraganeáis
- haraganean
Pretérito imperfecto de indicativo
- haraganeaba
- haraganeabas
- haraganeaba
- haraganeábamos
- haraganeabais
- haraganeaban
Pretérito perfecto simple de indicativo
- haraganeé
- haraganeaste
- haraganeó
- haraganeamos
- haraganeasteis
- haraganearon
Futuro de indicativo
- haraganearé
- haraganearás
- haraganeará
- haraganearemos
- haraganearéis
- haraganearán
Condicional
- haraganearía
- haraganearías
- haraganearía
- haraganearíamos
- haraganearíais
- haraganearían
Presente de subjuntivo
- haraganee
- haraganees
- haraganee
- haraganeemos
- haraganeéis
- haraganeen
Pretérito imperfecto de subjuntivo
- haraganeara
- haraganearas
- haraganeara
- haraganeáramos
- haraganearais
- haraganearan
Pretérito imperfecto de subjuntivo
- haraganease
- haraganeases
- haraganease
- haraganeásemos
- haraganeaseis
- haraganeasen
Futuro de subjuntivo
- haraganeare
- haraganeares
- haraganeare
- haraganeáremos
- haraganeareis
- haraganearen
Pretérito perfecto composto de indicativo
- he haraganeado
- has haraganeado
- ha haraganeado
- hemos haraganeado
- habéis haraganeado
- han haraganeado
Pretérito pluscuamperfecto de indicativo
- había haraganeado
- habías haraganeado
- había haraganeado
- habíamos haraganeado
- habíais haraganeado
- habían haraganeado
Pretérito anterior
- hube haraganeado
- hubiste haraganeado
- hubo haraganeado
- hubimos haraganeado
- hubisteis haraganeado
- hubieron haraganeado
Futuro perfecto de indicativo
- habré haraganeado
- habrás haraganeado
- habrá haraganeado
- habremos haraganeado
- habréis haraganeado
- habrán haraganeado