allmän [v]
- bleiben
plats [v]
- bleiben
fordon [v]
- stoppen
- anhalten
rörelse [v]
- zum Stillstand kommen
bilar [v]
- anhalten
tid [v]
- bleiben
person [v]
- aufhalten
- übrig bleiben
- halten
- anhalten
sluta fungera [v]
- stehen bleiben
- absterben

allmän [v]
- stay
plats [v]
- stay
fordon [v]
- pull up
- come to a stop
rörelse [v]
- come to rest
bilar [v]
- stop
tid [v]
- stay
person [v]
- stop
- halt [formal]
- remain [formal]
- stay behind
- come to a stop
sluta fungera [v]
- die
- stop functioning

allmän [v]
- rester
plats [v]
- demeurer
- rester
fordon [v]
- s'arrêter
- stopper
rörelse [v]
- s'arrêter
- s'immobiliser
bilar [v]
- s'arrêter
tid [v]
- rester
person [v]
- arrêter
- rester
- s'arrêter
sluta fungera [v]
- s'arrêter
- ne plus fonctionner

allmän [v]
- rimanere
- restare
plats [v]
- stare
- restare
- rimanere
fordon [v]
- fermarsi
- arrestarsi
rörelse [v]
- arrivare a fermarsi
- fermarsi
- arrestarsi
bilar [v]
- fermare
tid [v]
- trattenersi
- fermarsi
- restare
person [v]
- fermare
- rimanere
- restare
- fermarsi
- arrestarsi
sluta fungera [v]
- fermarsi
- smettere di funzionare

allmän [v]
- quedarse
- permanecer
plats [v]
- quedarse
fordon [v]
- pararse
- detenerse
rörelse [v]
- pararse
bilar [v]
- pararse
tid [v]
- quedarse
person [v]
- detener
- parar
- quedarse
- permanecer
- pararse
- hacer alto
sluta fungera [v]
- calarse
- pararse

allmän [v]
- blijven
plats [v]
- blijven
fordon [v]
- stoppen
rörelse [v]
- tot stilstand komen
bilar [v]
- stoppen
tid [v]
- blijven
person [v]
- doen stoppen
- halt doen houden
- overblijven
- halt houden
- tot stilstand komen
- stoppen
sluta fungera [v]
- stilvallen
- niet meer werken

allmän [v]
- ficar
- permanecer
plats [v]
- ficar
- permanecer
fordon [v]
- parar
rörelse [v]
- parar
bilar [v]
- parar
tid [v]
- ficar
- permanecer
person [v]
- parar
- deter
- ficar
- permanecer
sluta fungera [v]
- parar
- deixar de funcionar
- morrer

upphöra [v]
- sluta
- avstanna
- stagnera
- stelna
- köra fast
- fastna
- stocka sig
- gå trögt
hejda sig [v]
- bli stående
- hålla
- stå stilla
- lägga bi
- göra halt
- rasta
- pausera
- parkera
dröja [v]
- fördröja sig
- förbli
- bida
- uppehålla sig
- bli kvar
hejda [v]
- stoppa
- bromsa
- hämma
- stämma
- hindra

Presens particip; perfect particip; supinum
- stannande
- stannad
- stannat
Presens
- stannar
- stannar
- stannar
- stannar
- stannar
- stannar
Preteritum
- stannade
- stannade
- stannade
- stannade
- stannade
- stannade
Futurum
- ska stanna
- ska stanna
- ska stanna
- ska stanna
- ska stanna
- ska stanna
Konditionalis I
- skulle stanna
- skulle stanna
- skulle stanna
- skulle stanna
- skulle stanna
- skulle stanna
Perfekt
- har stannat
- har stannat
- har stannat
- har stannat
- har stannat
- har stannat
Pluskvamperfekt
- hade stannat
- hade stannat
- hade stannat
- hade stannat
- hade stannat
- hade stannat
Futurum exaktum
- ska ha stannat
- ska ha stannat
- ska ha stannat
- ska ha stannat
- ska ha stannat
- ska ha stannat
Konditionalis II
- skulle ha stannat
- skulle ha stannat
- skulle ha stannat
- skulle ha stannat
- skulle ha stannat
- skulle ha stannat
Imperativ
- -
- stanna
- -
- -
- stanna
- -