händer [v]
- fummeln
- herumfummeln
brott [v]
- mausen
- stehlen
- mopsen
- klauen [informal]
- übers Ohr hauen

händer [v]
- fiddle
- twiddle
- fidget
brott [v]
- filch
- steal
- pilfer
- snitch
- sneak [informal]
- swipe
- rip off [informal]

händer [v]
- tripoter
- tripatouiller [informal] [informal]
- patouiller [informal]
brott [v]
- chiper
- voler
- dérober
- piquer
- barboter
- arnaquer [slang]
- escroquer
- carotter [informal]

händer [v]
- giocherellare con
- rigirare fra le dita
- gingillarsi con
brott [v]
- rubacchiare
- rubare
- sgraffignare
- grattare [informal]
- fregare [informal]
- rapinare

händer [v]
- juguetear
- enredar con
brott [v]
- hurtar
- robar
- sisar
- ratear
- escamotear
- birlar
- timar

händer [v]
- friemelen
- frunniken
- frutselen
brott [v]
- jatten [informal]
- gappen [informal]
- stelen
- pikken [informal]
- snaaien [informal]
- bestelen

händer [v]
- brincar com as mãos
brott [v]
- surrupiar
- furtar
- roubar
- afanar [informal]
- limpar [informal]

ringla [v]
- vrida sig
- slingra
- bukta
- kröka
- löpa i bukter
- löpa i kurvor
- löpa i slingor
- vindla
- löpa i vindlingar
tvinna [v]
- vrida
- fläta
- nysta
- snurra
- surra
- vira
- linda
- veckla
- ombinda
rotera [v]
- svänga
- cirkla
- svepa runt
- virvla
- vända runt
- välva sig
trassla sig [v]
- inveckla sig
- filta ihop sig
stjäla [v]
- knycka
- snyta
- snappa till sig
fara hit och dit [v]
- rusa
- flänga
- kila
- ila
sno sig [v]
- slingra sig
- komma undan
- hitta på undanflykter
- skynda sig
- rappa sig
- raska på
- sätta fart

Presens particip; perfect particip; supinum
- snoende
- snodd
- snott
Presens
- snor
- snor
- snor
- snor
- snor
- snor
Preteritum
- snodde
- snodde
- snodde
- snodde
- snodde
- snodde
Futurum
- ska sno
- ska sno
- ska sno
- ska sno
- ska sno
- ska sno
Konditionalis I
- skulle sno
- skulle sno
- skulle sno
- skulle sno
- skulle sno
- skulle sno
Perfekt
- har snott
- har snott
- har snott
- har snott
- har snott
- har snott
Pluskvamperfekt
- hade snott
- hade snott
- hade snott
- hade snott
- hade snott
- hade snott
Futurum exaktum
- ska ha snott
- ska ha snott
- ska ha snott
- ska ha snott
- ska ha snott
- ska ha snott
Konditionalis II
- skulle ha snott
- skulle ha snott
- skulle ha snott
- skulle ha snott
- skulle ha snott
- skulle ha snott
Imperativ
- -
- sno
- -
- -
- sno
- -