général [v]
- basteln an
- herumbasteln an
- herumfummeln an
mains [v]
- fummeln
- herumfummeln
malhonnêteté [v]
- verfälschen
- herumpfuschen an
tromperie [v]
- unerlaubte Änderungen vornehmen
- verfälschen
- frisieren

général [v]
- tinker with
- fiddle with
- mess around with
mains [v]
- fiddle
- twiddle
- fidget
malhonnêteté [v]
- tamper with
tromperie [v]
- tamper with
- doctor [informal]

général [v]
- giocherellare con
- gingillarsi con
- trastullarsi con
mains [v]
- giocherellare con
- rigirare fra le dita
- gingillarsi con
malhonnêteté [v]
- manomettere
- falsificare
- adulterare
tromperie [v]
- manomettere
- falsificare
- adulterare

général [v]
- manosear
- chapucear
- hacer chapuzas
mains [v]
- juguetear
- enredar con
malhonnêteté [v]
- amañar
- falsificar
- falsear
tromperie [v]
- manosear
- falsificar

général [v]
- knoeien aan
- prutsen aan
- rotzooien met
mains [v]
- friemelen
- frunniken
- frutselen
malhonnêteté [v]
- knoeien met
- rotzooien met
tromperie [v]
- knoeien met
- rotzooien met
- rommelen met

général [v]
- knåpa med
- pillra med
- pilla med
- mixtra med
mains [v]
- sno
- fingra på
- rulla med
malhonnêteté [v]
- fiffla med
- göra ändringar i
tromperie [v]
- fiffla med
- mixtra med

général [v]
- brincar com
- mexer com
- passar o tempo com
mains [v]
- brincar com as mãos
malhonnêteté [v]
- fraudar
- adulterar
tromperie [v]
- sabotar
- adulterar

tripoter [v]
- remanier
- altérer
- truquer

Participe présent
- tripatouillant
Participe passé
- tripatouillé
Impératif présent
- -
- tripatouille
- -
- tripatouillons
- tripatouillez
- -
Présent
- tripatouille
- tripatouilles
- tripatouille
- tripatouillons
- tripatouillez
- tripatouillent
Passé composé
- ai tripatouillé
- as tripatouillé
- a tripatouillé
- avons tripatouillé
- avez tripatouillé
- ont tripatouillé
Future simple
- tripatouillerai
- tripatouilleras
- tripatouillera
- tripatouillerons
- tripatouillerez
- tripatouilleront
Imparfait
- tripatouillais
- tripatouillais
- tripatouillait
- tripatouillions
- tripatouilliez
- tripatouillaient
Passé simple
- tripatouillai
- tripatouillas
- tripatouilla
- tripatouillâmes
- tripatouillâtes
- tripatouillèrent
Conditionnel présent
- tripatouillerais
- tripatouillerais
- tripatouillerait
- tripatouillerions
- tripatouilleriez
- tripatouilleraient
Conditionnel passé 1. forme
- aurais tripatouillé
- aurais tripatouillé
- aurait tripatouillé
- aurions tripatouillé
- auriez tripatouillé
- auraient tripatouillé
Plus-que-parfait
- avais tripatouillé
- avais tripatouillé
- avait tripatouillé
- avions tripatouillé
- aviez tripatouillé
- avaient tripatouillé
Future antérieur
- aurai tripatouillé
- auras tripatouillé
- aura tripatouillé
- aurons tripatouillé
- aurez tripatouillé
- auront tripatouillé
Subjonctif présent
- tripatouille
- tripatouilles
- tripatouille
- tripatouillions
- tripatouilliez
- tripatouillent
Subjonctif passé
- aie tripatouillé
- aies tripatouillé
- ait tripatouillé
- ayons tripatouillé
- ayez tripatouillé
- aient tripatouillé