piacere [v]
- verderben
- vermasseln [informal]
- verpfuschen
reputazione [v]
- besudeln
- beflecken
- schaden
verità [v]
- verstümmeln
- entstellen
finanze [v]
- ruinieren
culinario [v]
- verderben
pasticciare [v]
- verpfuschen
- verderben
- verpatzen
- vermurksen
- kaputtmachen
franare [v]
- einstürzen
- einfallen
- zusammenstürzen
- zusammenfallen
compromettere [v]
- kompromittieren
- in Verlegenheit bringen
distruggere [v]
- demolieren
- destruieren
- kaputtmachen
- verwüsten
- zerstören
devastare [v]
- verwüsten
- vernichten
- demolieren

piacere [v]
- spoil
- mar
reputazione [v]
- taint
- contaminate
- defile
- damage
- harm
verità [v]
- bastardize
finanze [v]
- ruin
culinario [v]
- spoil
- ruin
- screw up
pasticciare [v]
- bungle
- botch
- spoil
- screw up [informal]
- mess up [informal]
- foul up [informal]
- goof
- ruin
franare [v]
- collapse
- cave in
- fall in
- give way
compromettere [v]
- compromise
- bring shame to
distruggere [v]
- destroy
- ruin
- wreck
devastare [v]
- devastate
- destroy completely

piacere [v]
- gâcher
- gâter
reputazione [v]
- entacher
- salir
- souiller
- nuire à
- porter atteinte à
verità [v]
- mutiler
- corrompre
finanze [v]
- ruiner
culinario [v]
- manquer
- rater
pasticciare [v]
- gâter
- bousiller
- massacrer
- ruiner
franare [v]
- s'effondrer
- s'écrouler
- tomber en ruine
- s'ébouler
compromettere [v]
- compromettre
- embarrasser
- gêner
distruggere [v]
- détruire
- ruiner
- démolir
devastare [v]
- dévaster
- ravager

piacere [v]
- aguar
- amargar
- arruinar
- estropear
reputazione [v]
- arruinar
- afectar
- dañar
verità [v]
- bastardear
- viciar
finanze [v]
- arruinar
culinario [v]
- echar a perder
pasticciare [v]
- arruinar
- estropear
- hacer con los pies
franare [v]
- derrumbarse
- hundirse
- desplomarse
compromettere [v]
- comprometer
- deshonrar a
distruggere [v]
- destruir
- arruinar
devastare [v]
- devastar
- arruinar

piacere [v]
- vergallen
- bederven
- verpesten
- verknallen
- verknoeien
- verknollen
reputazione [v]
- bederven
- aantasten
- bezoedelen
- bekladden
- belasteren
- schaden
verità [v]
- vervormen
- verminken
- verdraaien
finanze [v]
- ruïneren
culinario [v]
- verknoeien
- bederven
pasticciare [v]
- verknoeien
- verknallen
- verpesten
- bederven
- in het honderd sturen
- verbrodden
- verbroddelen
franare [v]
- instorten
- inzakken
- invallen
compromettere [v]
- compromitteren
- in opspraak brengen
- de goede naam aantasten van
distruggere [v]
- vernielen
- vernietigen
- ruïneren
devastare [v]
- verwoesten
- vernielen

piacere [v]
- förstöra
- fördärva
reputazione [v]
- fläcka
- besudla
- skada
verità [v]
- förvanska
- förvränga
finanze [v]
- ruinera
culinario [v]
- fördärva
pasticciare [v]
- förfuska
- fördärva
- röra till
- tilltrassla
- förstöra
franare [v]
- störta in
- rasa
- falla in
compromettere [v]
- kompromettera
- göra förlägen
distruggere [v]
- förstöra
- fördärva
devastare [v]
- ödelägga
- förhärja
- skövla

piacere [v]
- estragar
- arruinar
- acabar com
reputazione [v]
- manchar
- sujar
- danificar
verità [v]
- corromper
- deturpar
finanze [v]
- arruinar
culinario [v]
- estragar
pasticciare [v]
- danificar
- estragar
- arruinar
- destruir
franare [v]
- desmoronar
- ruir
compromettere [v]
- envergonhar
- desonrar
distruggere [v]
- destruir
- arruinar
devastare [v]
- devastar
- destruir completamente

deperire [v]
- decadere
- andare in rovina
crollare [v]
- precipitare
- cadere
- franare
- piombare
danneggiare [v]
- guastare
- sciupare
- devastare
- fracassare
- scassare
- sconquassare
- abbattere
- demolire
- distruggere
- deteriorare
- diroccare
- disfare
- frantumare
- rompere
guastare [v]
- compromettere
- danneggiare
- nuocere

Participio presente; Gerundio presente; Participio passato
- rovinante
- rovinando
- rovinato
Presente
- rovino
- rovini
- rovina
- roviniamo
- rovinate
- rovinano
Imperfetto
- rovinavo
- rovinavi
- rovinava
- rovinavamo
- rovinavate
- rovinavano
Passato remoto
- rovinai
- rovinasti
- rovinò
- rovinammo
- rovinaste
- rovinarono
Futuro semplice
- rovinerò
- rovinerai
- rovinerà
- rovineremo
- rovinerete
- rovineranno
Condizionale presente
- rovinerei
- rovineresti
- rovinerebbe
- rovineremmo
- rovinereste
- rovinerebbero
Congiuntivo presente
- rovini
- rovini
- rovini
- roviniamo
- roviniate
- rovinino
Congiuntivo imperfetto
- rovinassi
- rovinassi
- rovinasse
- rovinassimo
- rovinaste
- rovinassero
Passato prossimo
- ho rovinato
- hai rovinato
- ha rovinato
- abbiamo rovinato
- avete rovinato
- hanno rovinato
Trapassato prossimo
- avevo rovinato
- avevi rovinato
- aveva rovinato
- avevamo rovinato
- avevate rovinato
- avevano rovinato
Trapassato remoto
- ebbi rovinato
- avesti rovinato
- ebbe rovinato
- avemmo rovinato
- aveste rovinato
- ebbero rovinato
Futuro anteriore
- avrò rovinato
- avrai rovinato
- avrà rovinato
- avremo rovinato
- avrete rovinato
- avranno rovinato
Condizionale passato
- avrei rovinato
- avresti rovinato
- avrebbe rovinato
- avremmo rovinato
- avreste rovinato
- avrebbero rovinato
Congiuntivo passato
- abbia rovinato
- abbia rovinato
- abbia rovinato
- abbiamo rovinato
- abbiate rovinato
- abbiano rovinato