general [v]
- klopfen
campana [v]
- läuten
artículos en exposición [v]
- berühren
tema [v]
- anrühren
reloj [v]
- schlagen
sensación física [v]
- fühlen
- berühren
distancia [v]
- berühren
puerta [v]
- klingeln
- läuten
sujeto [v]
- erwähnen
- zur Sprache bringen
- ansprechen
música - instrumentos [v]
- spielen
- spielen auf
sonido [v]
- tuten
música [v]
- spielen
- interpretieren

general [v]
- knock
campana [v]
- toll
artículos en exposición [v]
- touch
- handle
tema [v]
- touch
reloj [v]
- strike
sensación física [v]
- feel
- touch
distancia [v]
- touch
puerta [v]
- ring
sujeto [v]
- bring up
- mention
- broach
- touch on
- touch upon
música - instrumentos [v]
- play
- play on
sonido [v]
- toot
música [v]
- play
- perform
- execute

general [v]
- taper
campana [v]
- sonner
artículos en exposición [v]
- toucher
tema [v]
- toucher
reloj [v]
- sonner
sensación física [v]
- toucher
distancia [v]
- toucher
puerta [v]
- sonner
sujeto [v]
- mentionner
- entamer
- aborder
- toucher à
- évoquer
música - instrumentos [v]
- jouer
sonido [v]
- klaxonner
- corner
música [v]
- jouer
- jouer de
- interpréter

general [v]
- colpire
- battere
campana [v]
- rintoccare
artículos en exposición [v]
- toccare
tema [v]
- toccare
reloj [v]
- battere
- suonare
sensación física [v]
- tastare
- toccare
distancia [v]
- toccare
puerta [v]
- suonare
sujeto [v]
- menzionare
- tirare in ballo [informal]
- affrontare
- accennare a
- trattare brevemente
música - instrumentos [v]
- suonare
sonido [v]
- suonare
- sonare
música [v]
- suonare
- sonare
- eseguire
- interpretare

general [v]
- kloppen
campana [v]
- luiden
artículos en exposición [v]
- aanraken
tema [v]
- aanroeren
reloj [v]
- slaan
sensación física [v]
- voelen
- aanraken
distancia [v]
- raken
puerta [v]
- bellen
- aanbellen
sujeto [v]
- ter sprake brengen
- naar voren brengen
- aansnijden
- aanraken
música - instrumentos [v]
- spelen
- bespelen
- spelen op
sonido [v]
- toeteren
música [v]
- spelen
- uitvoeren

general [v]
- knacka
campana [v]
- ringa
- klämta
artículos en exposición [v]
- vidröra
- beröra
tema [v]
- beröra
reloj [v]
- slå
sensación física [v]
- känna
- beröra
distancia [v]
- snudda vid
- röra
puerta [v]
- ringa på
sujeto [v]
- ta upp
- föra på tal
- anföra
- beröra
- komma in på
música - instrumentos [v]
- spela
sonido [v]
- tuta
música [v]
- spela
- framföra

general [v]
- bater
campana [v]
- dobrar
- tocar
artículos en exposición [v]
- tocar
- manusear
tema [v]
- tocar
reloj [v]
- tocar
- soar
sensación física [v]
- sentir
- tocar
distancia [v]
- tocar
puerta [v]
- fazer soar
- tocar
sujeto [v]
- mencionar
- tocar
- tocar no
- abordar
- referir
música - instrumentos [v]
- tocar
sonido [v]
- tocar
- fazer soar
música [v]
- tocar
- interpretar
- executar

pulsar [v]
- tañer
- rasguear
- rozar
- acariciar
palpar [v]
- tentar
- sobar
- manipular
- acariciar
- manosear
- rozar
- restregar
repicar [v]
- sonar
- doblar
- voltear
concernir [v]
- atañer
- referirse
- relacionarse
- competer
- corresponder
- depender
golpear [v]
- chocar
- pegar
- rozar
- tropezar
- dar
arribar [v]
- llegar
- alcanzar

Gerundio; Participio
- tocando
- tocado
Presente de indicativo
- toco
- tocas
- toca
- tocamos
- tocáis
- tocan
Pretérito imperfecto de indicativo
- tocaba
- tocabas
- tocaba
- tocábamos
- tocabais
- tocaban
Pretérito perfecto simple de indicativo
- toqué
- tocaste
- tocó
- tocamos
- tocasteis
- tocaron
Futuro de indicativo
- tocaré
- tocarás
- tocará
- tocaremos
- tocaréis
- tocarán
Condicional
- tocaría
- tocarías
- tocaría
- tocaríamos
- tocaríais
- tocarían
Presente de subjuntivo
- toque
- toques
- toque
- toquemos
- toquéis
- toquen
Pretérito imperfecto de subjuntivo
- tocara
- tocaras
- tocara
- tocáramos
- tocarais
- tocaran
Pretérito imperfecto de subjuntivo
- tocase
- tocases
- tocase
- tocásemos
- tocaseis
- tocasen
Futuro de subjuntivo
- tocare
- tocares
- tocare
- tocáremos
- tocareis
- tocaren
Pretérito perfecto composto de indicativo
- he tocado
- has tocado
- ha tocado
- hemos tocado
- habéis tocado
- han tocado
Pretérito pluscuamperfecto de indicativo
- había tocado
- habías tocado
- había tocado
- habíamos tocado
- habíais tocado
- habían tocado
Pretérito anterior
- hube tocado
- hubiste tocado
- hubo tocado
- hubimos tocado
- hubisteis tocado
- hubieron tocado
Futuro perfecto de indicativo
- habré tocado
- habrás tocado
- habrá tocado
- habremos tocado
- habréis tocado
- habrán tocado