general [v]
- manipulieren
falsedad [v]
- manipulieren
plan [v]
- inszenieren

general [v]
- manipulate
falsedad [v]
- rig
plan [v]
- stage-manage [informal]

general [v]
- manipuler
falsedad [v]
- truquer
plan [v]
- orchestrer

general [v]
- manovrare
- manipolare
falsedad [v]
- manipolare
- truccare
plan [v]
- inscenare

general [v]
- manipuleren
falsedad [v]
- knoeien met
- sjoemelen met [informal]
plan [v]
- ensceneren
- opzetten

general [v]
- manipulera
falsedad [v]
- fixa
- manipulera
plan [v]
- iscensätta

general [v]
- manipular
falsedad [v]
- trapacear
- manipular
plan [v]
- orquestrar

mangonear [v]
- decidir
- ordenar
- entremeterse
- dictar
- imponer
- obligar
manejar [v]
- operar
- actuar
- tocar
- empuñar
- coger
- utilizar
- usar
intervenir [v]
- maniobrar
- maquinar

Gerundio; Participio
- manipulando
- manipulado
Presente de indicativo
- manipulo
- manipulas
- manipula
- manipulamos
- manipuláis
- manipulan
Pretérito imperfecto de indicativo
- manipulaba
- manipulabas
- manipulaba
- manipulábamos
- manipulabais
- manipulaban
Pretérito perfecto simple de indicativo
- manipulé
- manipulaste
- manipuló
- manipulamos
- manipulasteis
- manipularon
Futuro de indicativo
- manipularé
- manipularás
- manipulará
- manipularemos
- manipularéis
- manipularán
Condicional
- manipularía
- manipularías
- manipularía
- manipularíamos
- manipularíais
- manipularían
Presente de subjuntivo
- manipule
- manipules
- manipule
- manipulemos
- manipuléis
- manipulen
Pretérito imperfecto de subjuntivo
- manipulara
- manipularas
- manipulara
- manipuláramos
- manipularais
- manipularan
Pretérito imperfecto de subjuntivo
- manipulase
- manipulases
- manipulase
- manipulásemos
- manipulaseis
- manipulasen
Futuro de subjuntivo
- manipulare
- manipulares
- manipulare
- manipuláremos
- manipulareis
- manipularen
Pretérito perfecto composto de indicativo
- he manipulado
- has manipulado
- ha manipulado
- hemos manipulado
- habéis manipulado
- han manipulado
Pretérito pluscuamperfecto de indicativo
- había manipulado
- habías manipulado
- había manipulado
- habíamos manipulado
- habíais manipulado
- habían manipulado
Pretérito anterior
- hube manipulado
- hubiste manipulado
- hubo manipulado
- hubimos manipulado
- hubisteis manipulado
- hubieron manipulado
Futuro perfecto de indicativo
- habré manipulado
- habrás manipulado
- habrá manipulado
- habremos manipulado
- habréis manipulado
- habrán manipulado