hecho [v]
- geschehen
- ereignen
- vorfallen
- stattfinden
- vorkommen
- zustoßen
- eintreten
- dazwischenkommen
suceder [v]
- sich ereignen
- zustandekommen
- passieren

hecho [v]
- happen
- occur
- happen to
- befall [formal]
- take place
- go on
suceder [v]
- come about
- happen
- occur
- take place

hecho [v]
- survenir
- se produire
- avoir lieu
- arriver
- advenir
- arriver à
- intervenir
suceder [v]
- arriver
- se passer
- se produire

hecho [v]
- accadere
- succedere
- avvenire
- capitare
- essere successo a
- sopravvenire
- intervenire
suceder [v]
- accadere
- succedere
- capitare

hecho [v]
- gebeuren
- plaatshebben
- voorkomen
- voorvallen
- plaats vinden
- overkomen
- gebeuren met
- zich voordoen
- plaatsgrijpen
suceder [v]
- gebeuren
- tot stand komen
- geschieden

hecho [v]
- hända
- ske
- inträffa
- förekomma
- drabba
suceder [v]
- inträffa
- ske
- hända

hecho [v]
- acontecer
- ocorrer
- acontecer com
suceder [v]
- ocorrer
- acontecer

suceder [v]
- sobrevenir
- acaecer
- pasar
- producirse
- llegar
- advenir

Gerundio; Participio
- ocurriendo
- ocurrido
Presente de indicativo
- ocurro
- ocurres
- ocurre
- ocurrimos
- ocurrís
- ocurren
Pretérito imperfecto de indicativo
- ocurría
- ocurrías
- ocurría
- ocurríamos
- ocurríais
- ocurrían
Pretérito perfecto simple de indicativo
- ocurrí
- ocurriste
- ocurrió
- ocurrimos
- ocurristeis
- ocurrieron
Futuro de indicativo
- ocurriré
- ocurrirás
- ocurrirá
- ocurriremos
- ocurriréis
- ocurrirán
Condicional
- ocurriría
- ocurrirías
- ocurriría
- ocurriríamos
- ocurriríais
- ocurrirían
Presente de subjuntivo
- ocurra
- ocurras
- ocurra
- ocurramos
- ocurráis
- ocurran
Pretérito imperfecto de subjuntivo
- ocurriera
- ocurrieras
- ocurriera
- ocurriéramos
- ocurrierais
- ocurrieran
Pretérito imperfecto de subjuntivo
- ocurriese
- ocurrieses
- ocurriese
- ocurriésemos
- ocurrieseis
- ocurriesen
Futuro de subjuntivo
- ocurriere
- ocurrieres
- ocurriere
- ocurriéremos
- ocurriereis
- ocurrieren
Pretérito perfecto composto de indicativo
- he ocurrido
- has ocurrido
- ha ocurrido
- hemos ocurrido
- habéis ocurrido
- han ocurrido
Pretérito pluscuamperfecto de indicativo
- había ocurrido
- habías ocurrido
- había ocurrido
- habíamos ocurrido
- habíais ocurrido
- habían ocurrido
Pretérito anterior
- hube ocurrido
- hubiste ocurrido
- hubo ocurrido
- hubimos ocurrido
- hubisteis ocurrido
- hubieron ocurrido
Futuro perfecto de indicativo
- habré ocurrido
- habrás ocurrido
- habrá ocurrido
- habremos ocurrido
- habréis ocurrido
- habrán ocurrido