dedo del pie [v]
- hin und her bewegen
llaves [v]
- rütteln
- wackeln
cola [v]
- schlagen mit
- wedeln
líquido [v]
- rühren
- umrühren
movimiento [v]
- wackeln
- zappeln
- schütteln

dedo del pie [v]
- wiggle
llaves [v]
- jiggle [informal]
cola [v]
- lash
- whip
- swish
- wag
líquido [v]
- stir
- mix
movimiento [v]
- wiggle
- jiggle

dedo del pie [v]
- remuer
llaves [v]
- secouer légèrement
cola [v]
- fouetter avec
- remuer la queue
- remuer
- agiter
líquido [v]
- remuer
movimiento [v]
- se tortiller
- se remuer en ondulant
- bringuebaler
- balancer
- agiter
- secouer légèrement

dedo del pie [v]
- muovere
- dimenare
llaves [v]
- scuotere
- scuotere lievemente
cola [v]
- agitare
- sferzare l'aria con
- dimenare
líquido [v]
- mescolare
- sbattere
movimiento [v]
- muoversi
- dimenarsi
- agitarsi
- scuotere lievemente

dedo del pie [v]
- bewegen
- heen en weer bewegen
llaves [v]
- zacht wrikken
cola [v]
- zwiepen met
- slaan met
- kwispelen
- kwispelstaarten
líquido [v]
- roeren
- omroeren
movimiento [v]
- wiegelen
- wiebelen
- zacht schudden
- heen en weer bewegen

dedo del pie [v]
- vicka med
llaves [v]
- vicka
cola [v]
- piska med
- vifta
- svänga
- slå med
líquido [v]
- röra
- röra om
movimiento [v]
- vicka
- skaka
- ruska

dedo del pie [v]
- agitar
- mexer
llaves [v]
- sacudir
- balançar
cola [v]
- chicotear
- sacudir
- abanar
- balançar
líquido [v]
- mexer
- misturar
movimiento [v]
- menear
- sacudir
- agitar

agitar [v]
- mover
- sacudir
- revolver

Gerundio; Participio
- meneando
- meneado
Presente de indicativo
- meneo
- meneas
- menea
- meneamos
- meneáis
- menean
Pretérito imperfecto de indicativo
- meneaba
- meneabas
- meneaba
- meneábamos
- meneabais
- meneaban
Pretérito perfecto simple de indicativo
- meneé
- meneaste
- meneó
- meneamos
- meneasteis
- menearon
Futuro de indicativo
- menearé
- menearás
- meneará
- menearemos
- menearéis
- menearán
Condicional
- menearía
- menearías
- menearía
- menearíamos
- menearíais
- menearían
Presente de subjuntivo
- menee
- menees
- menee
- meneemos
- meneéis
- meneen
Pretérito imperfecto de subjuntivo
- meneara
- menearas
- meneara
- meneáramos
- menearais
- menearan
Pretérito imperfecto de subjuntivo
- menease
- meneases
- menease
- meneásemos
- meneaseis
- meneasen
Futuro de subjuntivo
- meneare
- meneares
- meneare
- meneáremos
- meneareis
- menearen
Pretérito perfecto composto de indicativo
- he meneado
- has meneado
- ha meneado
- hemos meneado
- habéis meneado
- han meneado
Pretérito pluscuamperfecto de indicativo
- había meneado
- habías meneado
- había meneado
- habíamos meneado
- habíais meneado
- habían meneado
Pretérito anterior
- hube meneado
- hubiste meneado
- hubo meneado
- hubimos meneado
- hubisteis meneado
- hubieron meneado
Futuro perfecto de indicativo
- habré meneado
- habrás meneado
- habrá meneado
- habremos meneado
- habréis meneado
- habrán meneado