anca [v]
- die Hüften hin und her bewegen
- mit den Hüften wiegen
dedo do pé [v]
- hin und her bewegen
arma [v]
- schwingen
- schwenken
pássaros [v]
- flattern
- mit den Flügeln schlagen
líquido [v]
- schütteln
- rütteln
movimento [v]
- schütteln
- sich rühren
sentimento [v]
- beunruhigen
- verwirren
- irritieren
- verstören

anca [v]
- wiggle one's hips
dedo do pé [v]
- wiggle
arma [v]
- brandish
pássaros [v]
- flap
- flutter
líquido [v]
- agitate
- shake
- shake up
movimento [v]
- jiggle
- stir [literature]
- move
- budge
sentimento [v]
- agitate
- disturb

anca [v]
- tortiller les hanches
dedo do pé [v]
- remuer
arma [v]
- brandir
pássaros [v]
- battre
líquido [v]
- agiter
- secouer
movimento [v]
- agiter
- secouer légèrement
- se bouger
sentimento [v]
- agiter
- émouvoir
- troubler

anca [v]
- dimenare i fianchi
- sculettare [informal]
dedo do pé [v]
- muovere
- dimenare
arma [v]
- brandire
- agitare
pássaros [v]
- battere
- agitare
líquido [v]
- agitare
- scuotere
movimento [v]
- scuotere lievemente
- muoversi
sentimento [v]
- agitare
- turbare
- sconvolgere

anca [v]
- mover mucho
dedo do pé [v]
- menear
arma [v]
- blandir
- esgrimir
pássaros [v]
- batir
- agitar
- mover
líquido [v]
- agitar
- sacudir
movimento [v]
- menear
- moverse
- agitarse
sentimento [v]
- agitar
- alterar
- trastornar

anca [v]
- heupwiegen
- heen en weer bewegen
dedo do pé [v]
- bewegen
- heen en weer bewegen
arma [v]
- zwaaien
pássaros [v]
- klapwieken
- fladderen
líquido [v]
- schudden
- door elkaar schudden
movimento [v]
- zacht schudden
- heen en weer bewegen
- zich bewegen
- zich verroeren
sentimento [v]
- verontrusten
- beroeren
- in beroering brengen

anca [v]
- vicka på höfterna
dedo do pé [v]
- vicka med
arma [v]
- svänga
- svinga
pássaros [v]
- slå med
- flaxa med
líquido [v]
- skaka
- skaka om
movimento [v]
- skaka
- ruska
- röra sig
sentimento [v]
- uppröra
- oroa
- uppskaka

abalar [v]
- movimentar
- abalar
- abanar
- sacudir
- mexer
- mover

Gerúndio; Particípio pretérito
- agitando
- agitado
Presente do indicativo
- agito
- agitas
- agita
- agitamos
- agitais
- agitam
Pretérito imperfeito do indicativo
- agitava
- agitavas
- agitava
- agitávamos
- agitáveis
- agitavam
Pretérito perfeito simples do indicativo
- agitei
- agitaste
- agitou
- agitamos
- agitastes
- agitaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo
- agitara
- agitaras
- agitara
- agitáramos
- agitáreis
- agitaram
Futuro do presente simples
- agitarei
- agitarás
- agitará
- agitaremos
- agitareis
- agitarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1)
- agitaria
- agitarias
- agitaria
- agitaríamos
- agitaríeis
- agitariam
Subjuntivo presente
- agite
- agites
- agite
- agitemos
- agiteis
- agitem
Subjuntivo pretérito imperfeito
- agitasse
- agitasses
- agitasse
- agitássemos
- agitásseis
- agitassem
Subjuntivo futuro simples
- agitar
- agitares
- agitar
- agitarmos
- agitardes
- agitarem
Infinitivo pessoal
- agitar
- agitares
- agitar
- agitarmos
- agitardes
- agitarem
Pretérito perfeito composto do indicativo
- tenho agitado
- tens agitado
- tem agitado
- temos agitado
- tendes agitado
- têm agitado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo
- tinha agitado
- tinhas agitado
- tinha agitado
- tínhamos agitado
- tínheis agitado
- tinham agitado
Futuro do presente composto do indicativo
- terei agitado
- terás agitado
- terá agitado
- teremos agitado
- tereis agitado
- terão agitado