verità [v]
- herauskommen
- an den Tag kommen
apparire [v]
- auftauchen
- sich finden
- erscheinen
- auftreten
- sichtbar werden
- herauskommen
- zum Vorschein kommen

verità [v]
- emerge
apparire [v]
- turn up
- pop up
- be found
- appear
- come into view
- become visible
- emerge

verità [v]
- émerger
apparire [v]
- être trouvé
- être retrouvé
- réapparaître
- apparaître
- se montrer
- se manifester
- émerger
- paraître

verità [v]
- surgir
apparire [v]
- aparecer
- ser encontrado
- mostrarse
- manifestarse
- asomarse
- presentarse

verità [v]
- bovenkomen
- te voorschijn komen
apparire [v]
- voor de dag komen
- gevonden worden
- terechtkomen
- verschijnen
- opdagen
- opduiken
- te voorschijn komen

verità [v]
- komma fram
apparire [v]
- dyka upp
- komma fram
- bli synlig
- visa sig
- uppträda
- framträda

verità [v]
- emergir
- vir à tona
- surgir
apparire [v]
- aparecer
- reaparecer
- ser encontrado
- surgir
- tornar-se visível
- mostrar-se

spuntare [v]
- apparire
- uscire
- comparire
- vedersi
- elevarsi
- stagliarsi
- sorgere
- alzarsi
- levarsi
- predominare
- dominare
- essere al di sopra
- risaltare
affiorare [v]
- venire a galla
- galleggiare
brillare [v]
- segnalarsi
- distinguersi
- distaccarsi
- eccellere
- spiccare
- evidenziarsi
- imporsi
- affermarsi
- ergersi

Participio presente; Gerundio presente; Participio passato
- emergente
- emergendo
- emerso
Presente
- emergo
- emergi
- emerge
- emergiamo
- emergete
- emergono
Imperfetto
- emergevo
- emergevi
- emergeva
- emergevamo
- emergevate
- emergevano
Passato remoto
- emersi
- emergesti
- emerse
- emergemmo
- emergeste
- emersero
Futuro semplice
- emergerò
- emergerai
- emergerà
- emergeremo
- emergerete
- emergeranno
Condizionale presente
- emergerei
- emergeresti
- emergerebbe
- emergeremmo
- emergereste
- emergerebbero
Congiuntivo presente
- emerga
- emerga
- emerga
- emergiamo
- emergiate
- emergano
Congiuntivo imperfetto
- emergessi
- emergessi
- emergesse
- emergessimo
- emergeste
- emergessero
Passato prossimo
- sono emerso
- sei emerso
- è emerso
- siamo emersi
- siete emersi
- sono emersi
Trapassato prossimo
- ero emerso
- eri emerso
- era emerso
- eravamo emersi
- eravate emersi
- erano emersi
Trapassato remoto
- fui emerso
- fosti emerso
- fu emerso
- fummo emersi
- foste emersi
- furono emersi
Futuro anteriore
- sarò emerso
- sarai emerso
- sarà emerso
- saremo emersi
- sarete emersi
- saranno emersi
Condizionale passato
- sarei emerso
- saresti emerso
- sarebbe emerso
- saremmo emersi
- sareste emersi
- sarebbero emersi
Congiuntivo passato
- sia emerso
- sia emerso
- sia emerso
- siamo emersi
- siate emersi
- siano emersi