voor de dag komen [v]
- auftauchen
- sich finden
plaats [v]
- landen
persoon [v]
- landen

voor de dag komen [v]
- turn up
- pop up
- be found
plaats [v]
- finish up
- end up
persoon [v]
- end up
- wind up [informal]

voor de dag komen [v]
- être trouvé
- être retrouvé
- réapparaître
plaats [v]
- se retrouver
persoon [v]
- se retrouver

voor de dag komen [v]
- emergere
- apparire
- saltare fuori
plaats [v]
- finire
persoon [v]
- finire
- ritrovarsi

voor de dag komen [v]
- aparecer
- ser encontrado
plaats [v]
- terminar
- culminar
persoon [v]
- terminar

voor de dag komen [v]
- dyka upp
- komma fram
plaats [v]
- hamna i
persoon [v]
- sluta
- hamna

voor de dag komen [v]
- aparecer
- reaparecer
- ser encontrado
plaats [v]
- acabar
persoon [v]
- acabar
- terminar

aankomen [v]
- arriveren
- belanden
slagen [v]
- terechtkunnen
opdagen [v]
- terugkomen
worden [v]

Tegenwoordig en verleden deelwoord
- terechtkomend
- terechtgekomen
Presens
- kom terecht
- komt terecht
- komt terecht
- komen terecht
- komen terecht
- komen terecht
Imperfect
- kwam terecht
- kwam terecht
- kwam terecht
- kwamen terecht
- kwamen terecht
- kwamen terecht
Toekomende tijd I
- zal terechtkomen
- zult terechtkomen
- zal terechtkomen
- zullen terechtkomen
- zullen terechtkomen
- zullen terechtkomen
Conditionalis I
- zou terechtkomen
- zou terechtkomen
- zou terechtkomen
- zouden terechtkomen
- zouden terechtkomen
- zouden terechtkomen
Perfectum
- ben terechtgekomen
- bent terechtgekomen
- is terechtgekomen
- zijn terechtgekomen
- zijn terechtgekomen
- zijn terechtgekomen
Voltooid verleden tijd
- was terechtgekomen
- was terechtgekomen
- was terechtgekomen
- waren terechtgekomen
- waren terechtgekomen
- waren terechtgekomen
Toekomende tijd II
- zal terechtgekomen zijn
- zult terechtgekomen zijn
- zal terechtgekomen zijn
- zullen terechtgekomen zijn
- zullen terechtgekomen zijn
- zullen terechtgekomen zijn
Conditionalis II
- zou zijn terechtgekomen
- zou zijn terechtgekomen
- zou zijn terechtgekomen
- zouden zijn terechtgekomen
- zouden zijn terechtgekomen
- zouden zijn terechtgekomen
Imperatief
- -
- kom terecht
- -
- -
- komt terecht
- -