regione [v]
- umfassen
tempo [v]
- umfassen
persona [v]
- umarmen
- in jemandes Arme schließen
comprendere [v]
- umfassen
- einschließen
- beinhalten
- enthalten

regione [v]
- cover
tempo [v]
- span
persona [v]
- embrace
- hug
- clasp
- enfold in one's arms
comprendere [v]
- embrace [formal]
- include
- cover
- comprise
- contain
- comprehend

regione [v]
- couvrir
- embrasser
tempo [v]
- embrasser
- couvrir
persona [v]
- étreindre
- serrer
- embrasser
- entourer de ses bras
comprendere [v]
- embrasser
- contenir
- comprendre
- inclure

regione [v]
- cubrir
- abarcar
tempo [v]
- abarcar
- durar
persona [v]
- abrazar
- envolver en sus brazos
comprendere [v]
- cubrir
- incluir
- comprender
- contener

regione [v]
- bestrijken
tempo [v]
- overspannen
- overbruggen
persona [v]
- omarmen
- omhelzen
- omvatten
- tegen zich aan klemmen
- in de armen sluiten
- in de armen nemen
comprendere [v]
- omvatten
- bevatten
- inhouden
- insluiten
- behelzen

regione [v]
- täcka
tempo [v]
- omspänna
- spänna över
persona [v]
- omfamna
- krama
- sluta i sina armar
comprendere [v]
- omfatta
- innehålla
- inbegripa
- innefatta

regione [v]
- cobrir
- abranger
tempo [v]
- abarcar
- abranger
persona [v]
- abraçar
- envolver nos braços
comprendere [v]
- incluir
- compreender
- cobrir
- conter
- abranger

comprendere [v]
- includere
- attorniare
- racchiudere
- contenere
- circondare
- avviluppare
stringere tra le braccia [v]
- avvinghiare
- allacciare
- stringere al petto
seguire [v]
- sposare
- aderire
- scegliere
- accettare
- caldeggiare

Participio presente; Gerundio presente; Participio passato
- abbracciante
- abbracciando
- abbracciato
Presente
- abbraccio
- abbracci
- abbraccia
- abbracciamo
- abbracciate
- abbracciano
Imperfetto
- abbracciavo
- abbracciavi
- abbracciava
- abbracciavamo
- abbracciavate
- abbracciavano
Passato remoto
- abbracciai
- abbracciasti
- abbracciò
- abbracciammo
- abbracciaste
- abbracciarono
Futuro semplice
- abbraccerò
- abbraccerai
- abbraccerà
- abbracceremo
- abbraccerete
- abbracceranno
Condizionale presente
- abbraccerei
- abbracceresti
- abbraccerebbe
- abbracceremmo
- abbraccereste
- abbraccerebbero
Congiuntivo presente
- abbracci
- abbracci
- abbracci
- abbracciamo
- abbracciate
- abbraccino
Congiuntivo imperfetto
- abbracciassi
- abbracciassi
- abbracciasse
- abbracciassimo
- abbracciaste
- abbracciassero
Passato prossimo
- ho abbracciato
- hai abbracciato
- ha abbracciato
- abbiamo abbracciato
- avete abbracciato
- hanno abbracciato
Trapassato prossimo
- avevo abbracciato
- avevi abbracciato
- aveva abbracciato
- avevamo abbracciato
- avevate abbracciato
- avevano abbracciato
Trapassato remoto
- ebbi abbracciato
- avesti abbracciato
- ebbe abbracciato
- avemmo abbracciato
- aveste abbracciato
- ebbero abbracciato
Futuro anteriore
- avrò abbracciato
- avrai abbracciato
- avrà abbracciato
- avremo abbracciato
- avrete abbracciato
- avranno abbracciato
Condizionale passato
- avrei abbracciato
- avresti abbracciato
- avrebbe abbracciato
- avremmo abbracciato
- avreste abbracciato
- avrebbero abbracciato
Congiuntivo passato
- abbia abbracciato
- abbia abbracciato
- abbia abbracciato
- abbiamo abbracciato
- abbiate abbracciato
- abbiano abbracciato