dief [n]
- Festnahme [f]
misdadiger [v]
- festnehmen
- fangen
- verhaften
- inhaftieren

dief [n]
- capture
misdadiger [v]
- capture
- take captive
- apprehend [formal]
- run in [informal]

dief [n]
- capture [f]
misdadiger [v]
- capturer
- saisir
- attraper
- prendre
- arrêter

dief [n]
- cattura [f]
misdadiger [v]
- catturare
- far prigioniero
- arrestare

dief [n]
- captura [f]
misdadiger [v]
- capturar
- apresar
- detener
- arrestar

dief [n]
- gripande [n]
misdadiger [v]
- infånga
- gripa
- ta till fånga
- anhålla

dief [n]
- captura [f]
misdadiger [v]
- capturar
- aprisionar
- pegar
- prender

arresteren [v]
- inrekenen
- pakken
- vastzetten

Tegenwoordig en verleden deelwoord
- gevangennemend
- gevangengenomen
Presens
- neem gevangen
- neemt gevangen
- neemt gevangen
- nemen gevangen
- nemen gevangen
- nemen gevangen
Imperfect
- nam gevangen
- nam gevangen
- nam gevangen
- namen gevangen
- namen gevangen
- namen gevangen
Toekomende tijd I
- zal gevangennemen
- zult gevangennemen
- zal gevangennemen
- zullen gevangennemen
- zullen gevangennemen
- zullen gevangennemen
Conditionalis I
- zou gevangennemen
- zou gevangennemen
- zou gevangennemen
- zouden gevangennemen
- zouden gevangennemen
- zouden gevangennemen
Perfectum
- heb gevangengenomen
- hebt gevangengenomen
- heeft gevangengenomen
- hebben gevangengenomen
- hebben gevangengenomen
- hebben gevangengenomen
Voltooid verleden tijd
- had gevangengenomen
- had gevangengenomen
- had gevangengenomen
- hadden gevangengenomen
- hadden gevangengenomen
- hadden gevangengenomen
Toekomende tijd II
- zal gevangengenomen hebben
- zult gevangengenomen hebben
- zal gevangengenomen hebben
- zullen gevangengenomen hebben
- zullen gevangengenomen hebben
- zullen gevangengenomen hebben
Conditionalis II
- zou hebben gevangengenomen
- zou hebben gevangengenomen
- zou hebben gevangengenomen
- zouden hebben gevangengenomen
- zouden hebben gevangengenomen
- zouden hebben gevangengenomen
Imperatief
- -
- neem gevangen
- -
- -
- neemt gevangen
- -