dief [n]
- Festnahme [f]
misdadiger [v]
- festnehmen
- fangen
dieren [v]
- verstricken
- verfangen
- fangen
voorwerpen [v]
- fassen
- packen
misdaad [v]
- fangen

dief [n]
- capture
misdadiger [v]
- capture
- take captive
dieren [v]
- enmesh
- mesh
- catch
- ensnare
- snare
- trap
- entrap
voorwerpen [v]
- catch
misdaad [v]
- catch
- nab

dief [n]
- capture [f]
misdadiger [v]
- capturer
- saisir
- attraper
- prendre
dieren [v]
- prendre dans un filet
- prendre au piège
- piéger
voorwerpen [v]
- attraper
- saisir
misdaad [v]
- attraper

dief [n]
- cattura [f]
misdadiger [v]
- catturare
- far prigioniero
dieren [v]
- irretire
- accalappiare
- prendere
- intrappolare
- prendere in trappola
voorwerpen [v]
- afferrare
- prendere
- acchiappare
misdaad [v]
- acchiappare
- acciuffare

dief [n]
- captura [f]
misdadiger [v]
- capturar
- apresar
dieren [v]
- atrapar en una red
- coger en una trampa
- entrampar
voorwerpen [v]
- atrapar
- agarrar
misdaad [v]
- agarrar
- atrapar

dief [n]
- gripande [n]
misdadiger [v]
- infånga
- gripa
- ta till fånga
dieren [v]
- snärja in
- fånga i nät
- fånga
- fånga med snara
- snara
- fånga med en fälla
voorwerpen [v]
- fånga
misdaad [v]
- gripa
- fånga

dief [n]
- captura [f]
misdadiger [v]
- capturar
- aprisionar
dieren [v]
- enredar
- emaranhar
- prender na rede
- laçar
- prender no laço
- prender em armadilha
- pegar em armadilha
- pegar
voorwerpen [v]
- agarrar
- pegar
misdaad [v]
- apanhar
- pegar

grijpen [v]
- opvangen
beetnemen [v]
- inpalmen
- verschalken
beuren [v]
- krijgen
- overhouden
- verdienen

Tegenwoordig en verleden deelwoord
- vangend
- gevangen
Presens
- vang
- vangt
- vangt
- vangen
- vangen
- vangen
Imperfect
- ving
- ving
- ving
- vingen
- vingen
- vingen
Toekomende tijd I
- zal vangen
- zult vangen
- zal vangen
- zullen vangen
- zullen vangen
- zullen vangen
Conditionalis I
- zou vangen
- zou vangen
- zou vangen
- zouden vangen
- zouden vangen
- zouden vangen
Perfectum
- heb gevangen
- hebt gevangen
- heeft gevangen
- hebben gevangen
- hebben gevangen
- hebben gevangen
Voltooid verleden tijd
- had gevangen
- had gevangen
- had gevangen
- hadden gevangen
- hadden gevangen
- hadden gevangen
Toekomende tijd II
- zal gevangen hebben
- zult gevangen hebben
- zal gevangen hebben
- zullen gevangen hebben
- zullen gevangen hebben
- zullen gevangen hebben
Conditionalis II
- zou hebben gevangen
- zou hebben gevangen
- zou hebben gevangen
- zouden hebben gevangen
- zouden hebben gevangen
- zouden hebben gevangen
Imperatief
- -
- vang
- -
- -
- vangt
- -