geral [v]
- erfreuen
- beleben
motivação [v]
- versammeln
- zusammenbringen
temperamento - mau humor [v]
- aufmuntern
- munter machen
- aufmöbeln
esperança [v]
- ermutigen
festa [v]
- aufheitern
- beleben
- Leben bringen in
lugar [v]
- aufheitern
- aufhellen
sentimento [v]
- beleben
pessoa [v]
- aufheitern
- aufmuntern
- aufmöbeln [informal]
comportamento [v]
- zur Tat anstacheln
dar vida [v]
- animieren
- beleben
levantar [v]
- erheitern
- aufheitern

geral [v]
- gladden
- animate
- give life to
motivação [v]
- rally
temperamento - mau humor [v]
- do good
- perk up
- cheer up
- brighten up
- pep up
esperança [v]
- hearten
- encourage
festa [v]
- liven up
lugar [v]
- cheer up
- brighten up
- make cheerful
sentimento [v]
- animate [formal]
- enliven
pessoa [v]
- cheer
- cheer up
- pep up
- brighten up
- perk up
- enliven
- liven up
comportamento [v]
- rouse to action
dar vida [v]
- animate
- enliven
- vitalize
levantar [v]
- exhilarate
- animate

geral [v]
- réjouir
- égayer
- animer
- vivifier
motivação [v]
- rallier
- regrouper
temperamento - mau humor [v]
- ragaillardir
- remonter
esperança [v]
- donner du courage
- encourager
festa [v]
- animer
lugar [v]
- égayer
sentimento [v]
- animer
pessoa [v]
- réjouir
- remonter le moral à quelqu'un
- revigorer
- ragaillardir
- réconforter
comportamento [v]
- pousser à agir
- inciter à agir
dar vida [v]
- animer
- aviver
- vivifier [literature]
levantar [v]
- vivifier
- ragaillardir
- ranimer
- émoustiller

geral [v]
- allietare
- rallegrare
- animare
- ravvivare
motivação [v]
- rianimare
- incoraggiare
- confortare
temperamento - mau humor [v]
- fare bene
- rallegrare
- rianimare
- rincorare
esperança [v]
- rincuorare
- incoraggiare
festa [v]
- ravvivare
- animare
lugar [v]
- rallegrare
- ravvivare
sentimento [v]
- animare
- ravvivare
pessoa [v]
- rallegrare
- allietare
- rinfrancare
- rincuorare
comportamento [v]
- spingere all'azione
dar vida [v]
- animare
- ravvivare
- rallegrare
levantar [v]
- esilarare
- rallegrare

geral [v]
- alegrar
- regocijar
- animar
- dar vida a
motivação [v]
- reanimar
- animar
- alentar
temperamento - mau humor [v]
- hacer bien
- animar
- levantar los ánimos
esperança [v]
- animar
- alentar
festa [v]
- animar
- dar vida
lugar [v]
- alegrar
- animar
sentimento [v]
- animar
- avivar
pessoa [v]
- alegrar
- animar
comportamento [v]
- animar
- estimular
- agitar
dar vida [v]
- animar
- infundir vida a
- vivificar
levantar [v]
- animar
- vivificar
- vigorizar

geral [v]
- blij maken
- verheugen
- verblijden
- leven geven
- bezielen
motivação [v]
- kracht geven
- doen opleven
temperamento - mau humor [v]
- opkikkeren
- opfleuren
- opknappen
esperança [v]
- bemoedigen
- moed geven
- opbeuren
festa [v]
- opvrolijken
- verlevendigen
lugar [v]
- opvrolijken
- opfleuren
sentimento [v]
- verlevendigen
- opwekken
pessoa [v]
- bemoedigen
- opmonteren
- opbeuren
- opfleuren
- oppeppen
- opkikkeren
- opvrolijken
comportamento [v]
- aanzetten tot aktie
dar vida [v]
- opwekken
- opvrolijken
- verlevendigen
levantar [v]
- opwekken
- opbeuren

geral [v]
- glädja
- ge liv åt
- besjäla
motivação [v]
- få att samla sig
temperamento - mau humor [v]
- pigga upp
- sätta fart på
- muntra upp
esperança [v]
- uppmuntra
festa [v]
- liva upp
- pigga upp
lugar [v]
- liva upp
- lysa upp
sentimento [v]
- animera
- liva upp
pessoa [v]
- uppmuntra
- glädja
- liva upp
- pigga upp
comportamento [v]
- egga till handling
- sporra till handling
dar vida [v]
- animera
- liva upp
- ge liv åt
levantar [v]
- uppliva
- pigga upp

avivar [v]
- alegrar
- encorajar
- revigorar

Gerúndio; Particípio pretérito
- animando
- animado
Presente do indicativo
- animo
- animas
- anima
- animamos
- animais
- animam
Pretérito imperfeito do indicativo
- animava
- animavas
- animava
- animávamos
- animáveis
- animavam
Pretérito perfeito simples do indicativo
- animei
- animaste
- animou
- animamos
- animastes
- animaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo
- animara
- animaras
- animara
- animáramos
- animáreis
- animaram
Futuro do presente simples
- animarei
- animarás
- animará
- animaremos
- animareis
- animarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1)
- animaria
- animarias
- animaria
- animaríamos
- animaríeis
- animariam
Subjuntivo presente
- anime
- animes
- anime
- animemos
- animeis
- animem
Subjuntivo pretérito imperfeito
- animasse
- animasses
- animasse
- animássemos
- animásseis
- animassem
Subjuntivo futuro simples
- animar
- animares
- animar
- animarmos
- animardes
- animarem
Infinitivo pessoal
- animar
- animares
- animar
- animarmos
- animardes
- animarem
Pretérito perfeito composto do indicativo
- tenho animado
- tens animado
- tem animado
- temos animado
- tendes animado
- têm animado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo
- tinha animado
- tinhas animado
- tinha animado
- tínhamos animado
- tínheis animado
- tinham animado
Futuro do presente composto do indicativo
- terei animado
- terás animado
- terá animado
- teremos animado
- tereis animado
- terão animado