generale [v]
- neu beleben
motivazione [v]
- versammeln
- zusammenbringen
temperamento - cattivo umore [v]
- aufmuntern
- munter machen
- aufmöbeln
ricordi [v]
- auffrischen
- wachrufen
forza [v]
- wieder beleben°
medicina [v]
- wieder zu sich bringen
- wieder beleben°

generale [v]
- revitalize
- revivify [formal]
motivazione [v]
- rally
temperamento - cattivo umore [v]
- do good
- perk up
- cheer up
- brighten up
- pep up
ricordi [v]
- revive
- bring back
forza [v]
- reanimate [formal]
- bring back to life
medicina [v]
- bring round
- bring around
- bring to
- resuscitate

generale [v]
- revivifier
- redonner de la vitalité à
motivazione [v]
- rallier
- regrouper
temperamento - cattivo umore [v]
- ragaillardir
- remonter
ricordi [v]
- réveiller
- ranimer
forza [v]
- revigorer
- ranimer
- raviver
- ramener à la vie
medicina [v]
- faire reprendre connaissance
- ranimer
- ressusciter
- réanimer

generale [v]
- revivificar
- revitalizar
motivazione [v]
- reanimar
- animar
- alentar
temperamento - cattivo umore [v]
- hacer bien
- animar
- levantar los ánimos
ricordi [v]
- despertar
forza [v]
- reanimar
- resucitar
medicina [v]
- hacer volver en sí
- reanimar
- resucitar

generale [v]
- nieuw leven inblazen
motivazione [v]
- kracht geven
- doen opleven
temperamento - cattivo umore [v]
- opkikkeren
- opfleuren
- opknappen
ricordi [v]
- in herinnering brengen
- voor de geest halen
forza [v]
- reanimeren
- nieuw leven inblazen
medicina [v]
- bij bewustzijn brengen
- bijbrengen
- weer bijbrengen
- reanimeren

generale [v]
- liva upp
- vitalisera
motivazione [v]
- få att samla sig
temperamento - cattivo umore [v]
- pigga upp
- sätta fart på
- muntra upp
ricordi [v]
- uppfriska
- återbringa
forza [v]
- väcka till nytt liv
- återuppliva
medicina [v]
- väcka till medvetande
- återuppväcka
- återuppliva

generale [v]
- revitalizar
- reanimar
- revigorar
motivazione [v]
- encorajar
- animar
- empurrar [informal]
temperamento - cattivo umore [v]
- fazer bem
- animar
- levantar
- levantar o astral [informal
- Lat. Amer.]
ricordi [v]
- reviver
- trazer de volta
forza [v]
- reanimar
- ressuscitar
medicina [v]
- reanimar

ridare coraggio [v]
- consolare
- ravvivare
- rincuorare
ridare forza [v]

Participio presente; Gerundio presente; Participio passato
- rianimante
- rianimando
- rianimato
Presente
- rianimo
- rianimi
- rianima
- rianimiamo
- rianimate
- rianimano
Imperfetto
- rianimavo
- rianimavi
- rianimava
- rianimavamo
- rianimavate
- rianimavano
Passato remoto
- rianimai
- rianimasti
- rianimò
- rianimammo
- rianimaste
- rianimarono
Futuro semplice
- rianimerò
- rianimerai
- rianimerà
- rianimeremo
- rianimerete
- rianimeranno
Condizionale presente
- rianimerei
- rianimeresti
- rianimerebbe
- rianimeremmo
- rianimereste
- rianimerebbero
Congiuntivo presente
- rianimi
- rianimi
- rianimi
- rianimiamo
- rianimiate
- rianimino
Congiuntivo imperfetto
- rianimassi
- rianimassi
- rianimasse
- rianimassimo
- rianimaste
- rianimassero
Passato prossimo
- ho rianimato
- hai rianimato
- ha rianimato
- abbiamo rianimato
- avete rianimato
- hanno rianimato
Trapassato prossimo
- avevo rianimato
- avevi rianimato
- aveva rianimato
- avevamo rianimato
- avevate rianimato
- avevano rianimato
Trapassato remoto
- ebbi rianimato
- avesti rianimato
- ebbe rianimato
- avemmo rianimato
- aveste rianimato
- ebbero rianimato
Futuro anteriore
- avrò rianimato
- avrai rianimato
- avrà rianimato
- avremo rianimato
- avrete rianimato
- avranno rianimato
Condizionale passato
- avrei rianimato
- avresti rianimato
- avrebbe rianimato
- avremmo rianimato
- avreste rianimato
- avrebbero rianimato
Congiuntivo passato
- abbia rianimato
- abbia rianimato
- abbia rianimato
- abbiamo rianimato
- abbiate rianimato
- abbiano rianimato