general [v]
- aufpassen auf
- überwachen
paciente [v]
- pflegen
- verpflegen
- versorgen
- sorgen für
- Sorge tragen für
bebé [v]
- sich kümmern
consideración [v]
- sich bemühen um
- sich kümmern um
- sich sorgen um
animales [v]
- hüten
controlar [v]
- mäßigen
- hüten
- im Zaune halten

general [v]
- watch
- keep an eye on
paciente [v]
- nurse
- take care of
- look after
- care for
- tend [arch.]
bebé [v]
- mind
- take care of
consideración [v]
- look after
- care for
- bother about
- worry about
animales [v]
- tend
- keep watch over
controlar [v]
- guard
- control
- keep under control

general [v]
- surveiller
- garder
paciente [v]
- soigner
- prendre soin de
bebé [v]
- soigner
- garder
- surveiller
consideración [v]
- s'occuper de
- avoir soin de
- se soucier de
animales [v]
- garder
controlar [v]
- surveiller
- refréner

general [v]
- sorvegliare
paciente [v]
- curare
- prendersi cura di
- occuparsi di
- assistere
- accudire a
bebé [v]
- aver cura di
- badare a
- curare
consideración [v]
- curare
- occuparsi di
- badare a
- preoccuparsi di
animales [v]
- custodire
- guardare
- sorvegliare
controlar [v]
- tenere a freno
- tenere sotto controllo
- controllare

general [v]
- in de gaten houden
- letten op
- gadeslaan
paciente [v]
- verplegen
- verzorgen
- zorgen voor
bebé [v]
- zorgen voor
- passen op
consideración [v]
- omkijken naar
- omzien naar
- zich bekommeren om
animales [v]
- hoeden
- bewaken
controlar [v]
- bedwingen
- beteugelen
- in bedwang houden
- in toom houden

general [v]
- övervaka
- se efter
paciente [v]
- sköta
- vårda
bebé [v]
- se efter
- sköta om
consideración [v]
- sköta om
- ta hand om
- sörja för
- bry sig om
- bekymra sig om
animales [v]
- vakta
- valla
controlar [v]
- styra
- kontrollera

general [v]
- vigiar
- ficar de olho em
paciente [v]
- cuidar
- assistir
- tratar
bebé [v]
- cuidar
- tomar conta
consideración [v]
- cuidar
- tomar conta
animales [v]
- cuidar
- guardar
controlar [v]
- controlar
- manter sob controle
- conter

proteger [v]
- guardar
- mantener
- custodiar
- preservar
- velar
- vigilar

Gerundio; Participio
- cuidando
- cuidado
Presente de indicativo
- cuido
- cuidas
- cuida
- cuidamos
- cuidáis
- cuidan
Pretérito imperfecto de indicativo
- cuidaba
- cuidabas
- cuidaba
- cuidábamos
- cuidabais
- cuidaban
Pretérito perfecto simple de indicativo
- cuidé
- cuidaste
- cuidó
- cuidamos
- cuidasteis
- cuidaron
Futuro de indicativo
- cuidaré
- cuidarás
- cuidará
- cuidaremos
- cuidaréis
- cuidarán
Condicional
- cuidaría
- cuidarías
- cuidaría
- cuidaríamos
- cuidaríais
- cuidarían
Presente de subjuntivo
- cuide
- cuides
- cuide
- cuidemos
- cuidéis
- cuiden
Pretérito imperfecto de subjuntivo
- cuidara
- cuidaras
- cuidara
- cuidáramos
- cuidarais
- cuidaran
Pretérito imperfecto de subjuntivo
- cuidase
- cuidases
- cuidase
- cuidásemos
- cuidaseis
- cuidasen
Futuro de subjuntivo
- cuidare
- cuidares
- cuidare
- cuidáremos
- cuidareis
- cuidaren
Pretérito perfecto composto de indicativo
- he cuidado
- has cuidado
- ha cuidado
- hemos cuidado
- habéis cuidado
- han cuidado
Pretérito pluscuamperfecto de indicativo
- había cuidado
- habías cuidado
- había cuidado
- habíamos cuidado
- habíais cuidado
- habían cuidado
Pretérito anterior
- hube cuidado
- hubiste cuidado
- hubo cuidado
- hubimos cuidado
- hubisteis cuidado
- hubieron cuidado
Futuro perfecto de indicativo
- habré cuidado
- habrás cuidado
- habrá cuidado
- habremos cuidado
- habréis cuidado
- habrán cuidado