generale [v]
- beseitigen
cappello [v]
- ablegen
- abnehmen
portare via [v]
- wegführen
- abführen
- wegnehmen
- wegtragen

generale [v]
- remove
- take away
cappello [v]
- take off
- remove
portare via [v]
- carry off
- take away

generale [v]
- enlever
cappello [v]
- enlever
- ôter
portare via [v]
- emporter
- enlever
- remporter
- emmener

generale [v]
- quitar
cappello [v]
- quitarse
- sacarse
portare via [v]
- llevarse
- quitar

generale [v]
- wegnemen
- verwijderen
cappello [v]
- afnemen
portare via [v]
- meenemen
- wegdragen

generale [v]
- avlägsna
- ta bort
cappello [v]
- ta av
portare via [v]
- bära bort
- föra bort

generale [v]
- remover
- levar embora
cappello [v]
- tirar
portare via [v]
- arrastar
- levar à força

staccare [v]
- separare
- dividere
levare [v]
- rimuovere
- spostare
- allontanare
strappare [v]
- sradicare
- svellere
cavare [v]
- estirpare
- asportare
- estrarre
abolire [v]
depennare [v]
- eliminare
riprendere [v]
- ripigliare
- ritogliere
privare [v]
- espropriare
dedurre [v]
- defalcare
- sottrarre
- detrarre
liberare [v]
- disimpegnare
- levare
- sciogliere
- prosciogliere
- svincolare

Participio presente; Gerundio presente; Participio passato
- togliente
- togliendo
- tolto
Presente
- tolgo
- togli
- toglie
- togliamo
- togliete
- tolgono
Imperfetto
- toglievo
- toglievi
- toglieva
- toglievamo
- toglievate
- toglievano
Passato remoto
- tolsi
- togliesti
- tolse
- togliemmo
- toglieste
- tolsero
Futuro semplice
- toglierò
- toglierai
- toglierà
- toglieremo
- toglierete
- toglieranno
Condizionale presente
- toglierei
- toglieresti
- toglierebbe
- toglieremmo
- togliereste
- toglierebbero
Congiuntivo presente
- tolga
- tolga
- tolga
- togliamo
- togliate
- tolgano
Congiuntivo imperfetto
- togliessi
- togliessi
- togliesse
- togliessimo
- toglieste
- togliessero
Passato prossimo
- ho tolto
- hai tolto
- ha tolto
- abbiamo tolto
- avete tolto
- hanno tolto
Trapassato prossimo
- avevo tolto
- avevi tolto
- aveva tolto
- avevamo tolto
- avevate tolto
- avevano tolto
Trapassato remoto
- ebbi tolto
- avesti tolto
- ebbe tolto
- avemmo tolto
- aveste tolto
- ebbero tolto
Futuro anteriore
- avrò tolto
- avrai tolto
- avrà tolto
- avremo tolto
- avrete tolto
- avranno tolto
Condizionale passato
- avrei tolto
- avresti tolto
- avrebbe tolto
- avremmo tolto
- avreste tolto
- avrebbero tolto
Congiuntivo passato
- abbia tolto
- abbia tolto
- abbia tolto
- abbiamo tolto
- abbiate tolto
- abbiano tolto