geral [v]
- beseitigen
- loslösen
- abweichen
restos [v]
- räumen
- wegräumen
- aufräumen
empregado [v]
- eliminieren
limpeza [v]
- abschaben
- abkratzen
objetos [v]
- beseitigen
- wegräumen
apagar [v]
- auslöschen
- ausstreichen

geral [v]
- remove
- take away
- soak off
restos [v]
- clear away
- remove
empregado [v]
- comb out
- remove
limpeza [v]
- scrape
objetos [v]
- clear away
- remove
apagar [v]
- erase
- obliterate
- remove

geral [v]
- enlever
- décoller en trempant
restos [v]
- dégager
- déblayer
- enlever
- ôter
empregado [v]
- éliminer
limpeza [v]
- racler
- gratter
objetos [v]
- enlever
- ôter
apagar [v]
- effacer
- faire disparaître

geral [v]
- togliere
- levare
- togliere mettendo a mollo
restos [v]
- liberare
- sgomberare
- portare via
- togliere di mezzo
empregado [v]
- eliminare
- allontanare
- levare di mezzo
limpeza [v]
- raschiare
- grattare via
objetos [v]
- togliere via
- spostare
apagar [v]
- cancellare
- obliterare

geral [v]
- quitar
- despegar
- desprender
restos [v]
- descombrar
- quitar
empregado [v]
- eliminar
limpeza [v]
- quitar raspando
objetos [v]
- quitar
- remover
apagar [v]
- borrar
- eliminar
- arrasar

geral [v]
- wegnemen
- verwijderen
- afweken
- losweken
restos [v]
- ruimen
- wegruimen
- opruimen
- weghalen
empregado [v]
- verwijderen
- afvoeren
- afzetten
limpeza [v]
- afschrapen
- afkrabben
objetos [v]
- verwijderen
- wegruimen
apagar [v]
- uitwissen
- verwijderen
- doen verdwijnen

geral [v]
- avlägsna
- ta bort
- ta bort genom att låta ligga i blöt
restos [v]
- röja
- röja undan
empregado [v]
- företa en utrensning
- avsätta
limpeza [v]
- skrapa
objetos [v]
- röja undan
- ta bort
apagar [v]
- stryka ut
- avlägsna
- utplåna

descolar [v]
- soltar
- desprender
- retirar
- raspar
- obliterar

Gerúndio; Particípio pretérito
- removendo
- removido
Presente do indicativo
- removo
- removes
- remove
- removemos
- removeis
- removem
Pretérito imperfeito do indicativo
- removia
- removias
- removia
- removíamos
- removíeis
- removiam
Pretérito perfeito simples do indicativo
- removi
- removeste
- removeu
- removemos
- removestes
- removeram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo
- removera
- removeras
- removera
- removêramos
- removêreis
- removeram
Futuro do presente simples
- removerei
- removerás
- removerá
- removeremos
- removereis
- removerão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1)
- removeria
- removerias
- removeria
- removeríamos
- removeríeis
- removeriam
Subjuntivo presente
- remova
- removas
- remova
- removamos
- removais
- removam
Subjuntivo pretérito imperfeito
- removesse
- removesses
- removesse
- removêssemos
- removêsseis
- removessem
Subjuntivo futuro simples
- remover
- removeres
- remover
- removermos
- removerdes
- removerem
Infinitivo pessoal
- remover
- removeres
- remover
- removermos
- removerdes
- removerem
Pretérito perfeito composto do indicativo
- tenho removido
- tens removido
- tem removido
- temos removido
- tendes removido
- têm removido
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo
- tinha removido
- tinhas removido
- tinha removido
- tínhamos removido
- tínheis removido
- tinham removido
Futuro do presente composto do indicativo
- terei removido
- terás removido
- terá removido
- teremos removido
- tereis removido
- terão removido