allgemein [v]
- bear away
- carry away
wegführen [v]
- carry off
- take away

allgemein [v]
- emporter
- emmener
wegführen [v]
- emporter
- enlever
- remporter
- emmener

allgemein [v]
- portar via
wegführen [v]
- portare via
- togliere

allgemein [v]
- llevar
wegführen [v]
- llevarse
- quitar

allgemein [v]
- wegdragen
wegführen [v]
- meenemen
- wegdragen

allgemein [v]
- bortföra
- bära bort
wegführen [v]
- bära bort
- föra bort

allgemein [v]
- levar
- carregar
wegführen [v]
- arrastar
- levar à força

wegräumen [v]
- davontragen
- entwenden
- forttragen
- mitnehmen
- stehlen
- entreißen
- entwinden

Partizip I; Partizip II
- wegtragend
- weggetragen
Präsens Indikativ
- trage weg
- trägst weg
- trägt weg
- tragen weg
- tragt weg
- tragen weg
Präteritum Indikativ
- trug weg
- trugst weg
- trug weg
- trugen weg
- trugt weg
- trugen weg
Futur I Indikativ
- werde wegtragen
- wirst wegtragen
- wird wegtragen
- werden wegtragen
- werdet wegtragen
- werden wegtragen
Futur I Konjunktiv II
- würde wegtragen
- würdest wegtragen
- würde wegtragen
- würden wegtragen
- würdet wegtragen
- würden wegtragen
Präsens Konjunktiv I
- trage weg
- tragest weg
- trage weg
- tragen weg
- traget weg
- tragen weg
Präteritum Konjunktiv II
- trüge weg
- trügest weg
- trüge weg
- trügen weg
- trüget weg
- trügen weg
Perfekt Indikativ
- habe weggetragen
- hast weggetragen
- hat weggetragen
- haben weggetragen
- habt weggetragen
- haben weggetragen
Plusquamperfekt Indikativ
- hatte weggetragen
- hattest weggetragen
- hatte weggetragen
- hatten weggetragen
- hattet weggetragen
- hatten weggetragen
Futur II Indikativ
- werde weggetragen haben
- wirst weggetragen haben
- wird weggetragen haben
- werden weggetragen haben
- werdet weggetragen haben
- werden weggetragen haben
Futur II Konjunktiv I
- würde weggetragen haben
- würdest weggetragen haben
- würde weggetragen haben
- würden weggetragen haben
- würdet weggetragen haben
- würden weggetragen haben
Perfekt Konjunktiv I
- habe weggetragen
- habest weggetragen
- habe weggetragen
- haben weggetragen
- habet weggetragen
- haben weggetragen
Plusquamperfekt Konjunktiv II
- hätte weggetragen
- hättest weggetragen
- hätte weggetragen
- hätten weggetragen
- hättet weggetragen
- hätten weggetragen
Imperativ
- -
- trag(e) weg
- -
- tragen weg
- tragt weg
- -
sDesc
- weg|tra|gen <st. V.
- hat>