generale [v]
- wegziehen
impiegato [v]
- eliminieren
movimento [v]
- wegschieben
- fortschieben
gente [v]
- ausweisen
- vertreiben
- verjagen
oggetti [v]
- entfernen

generale [v]
- draw away
- pull away
impiegato [v]
- comb out
- remove
movimento [v]
- push away
gente [v]
- cast out
oggetti [v]
- move away
- take away

generale [v]
- entraîner
impiegato [v]
- éliminer
movimento [v]
- repousser
gente [v]
- renvoyer
- expulser
- chasser
oggetti [v]
- éloigner

generale [v]
- apartar
impiegato [v]
- eliminar
movimento [v]
- apartar
gente [v]
- rechazar
- expulsar
- echar
oggetti [v]
- alejar

generale [v]
- wegtrekken
impiegato [v]
- verwijderen
- afvoeren
- afzetten
movimento [v]
- wegschuiven
- van zich afschuiven
gente [v]
- verstoten
- verjagen
oggetti [v]
- verwijderen
- wegnemen

generale [v]
- dra tillbaka
- dra ifrån
impiegato [v]
- företa en utrensning
- avsätta
movimento [v]
- skjuta ifrån
- skjuta iväg
gente [v]
- fördriva
- drivas ut
oggetti [v]
- avlägsna

generale [v]
- arrastar
- levar consigo
impiegato [v]
- desligar
- varrer
- remover
movimento [v]
- empurrar
- afastar
gente [v]
- rechaçar
- rejeitar
oggetti [v]
- afastar
- tirar

accomiatare [v]
- cacciare
- mandare via
- congedare
- licenziare
- destituire
- radiare
- ricacciare
- bandire
- espellere
- esiliare
- fugare
- deporre
separare [v]
- scostare
- distanziare
- discostare
- divergere
- deviare
- mandare lontano
- distaccare
- spartire
- dividere
- togliere
scongiurare [v]
- scansare
ispirare avversione [v]
- disamorare
- scoraggiare

Participio presente; Gerundio presente; Participio passato
- allontanante
- allontanando
- allontanato
Presente
- allontano
- allontani
- allontana
- allontaniamo
- allontanate
- allontanano
Imperfetto
- allontanavo
- allontanavi
- allontanava
- allontanavamo
- allontanavate
- allontanavano
Passato remoto
- allontanai
- allontanasti
- allontanò
- allontanammo
- allontanaste
- allontanarono
Futuro semplice
- allontanerò
- allontanerai
- allontanerà
- allontaneremo
- allontanerete
- allontaneranno
Condizionale presente
- allontanerei
- allontaneresti
- allontanerebbe
- allontaneremmo
- allontanereste
- allontanerebbero
Congiuntivo presente
- allontani
- allontani
- allontani
- allontaniamo
- allontaniate
- allontanino
Congiuntivo imperfetto
- allontanassi
- allontanassi
- allontanasse
- allontanassimo
- allontanaste
- allontanassero
Passato prossimo
- ho allontanato
- hai allontanato
- ha allontanato
- abbiamo allontanato
- avete allontanato
- hanno allontanato
Trapassato prossimo
- avevo allontanato
- avevi allontanato
- aveva allontanato
- avevamo allontanato
- avevate allontanato
- avevano allontanato
Trapassato remoto
- ebbi allontanato
- avesti allontanato
- ebbe allontanato
- avemmo allontanato
- aveste allontanato
- ebbero allontanato
Futuro anteriore
- avrò allontanato
- avrai allontanato
- avrà allontanato
- avremo allontanato
- avrete allontanato
- avranno allontanato
Condizionale passato
- avrei allontanato
- avresti allontanato
- avrebbe allontanato
- avremmo allontanato
- avreste allontanato
- avrebbero allontanato
Congiuntivo passato
- abbia allontanato
- abbia allontanato
- abbia allontanato
- abbiamo allontanato
- abbiate allontanato
- abbiano allontanato