proteção [v]
- abhalten
- fern halten°
movimento [v]
- wegschieben
- fortschieben
objetos [v]
- entfernen
pessoa [v]
- abwenden
- abwehren

proteção [v]
- keep out
- keep off
movimento [v]
- push away
objetos [v]
- move away
- take away
pessoa [v]
- stave off

proteção [v]
- empêcher d'entrer
- tenir à distance
- se protéger de
- se tenir à l'écart de
- se tenir éloigné de
movimento [v]
- repousser
objetos [v]
- éloigner
pessoa [v]
- écarter
- éloigner

proteção [v]
- tenere alla larga
- non far entrare
- proteggere da
movimento [v]
- allontanare
- spostare
objetos [v]
- allontanare
- spostare
pessoa [v]
- sottrarsi a
- sfuggire a

proteção [v]
- mantener afuera
- resguardarse del
movimento [v]
- apartar
objetos [v]
- alejar
pessoa [v]
- rechazar
- evitar

proteção [v]
- buiten houden
- weghouden
movimento [v]
- wegschuiven
- van zich afschuiven
objetos [v]
- verwijderen
- wegnemen
pessoa [v]
- van zich af houden
- zich van het lijf houden

proteção [v]
- hålla ute
- hålla borta
- stänga ute
movimento [v]
- skjuta ifrån
- skjuta iväg
objetos [v]
- avlägsna
pessoa [v]
- hålla borta
- hålla på avstånd

repelir [v]
- rejeitar
- expulsar
- banir
- desterrar
distanciar [v]
- separar
- isolar
- apartar
- desviar
- arredar
- alongar

Gerúndio; Particípio pretérito
- afastando
- afastado
Presente do indicativo
- afasto
- afastas
- afasta
- afastamos
- afastais
- afastam
Pretérito imperfeito do indicativo
- afastava
- afastavas
- afastava
- afastávamos
- afastáveis
- afastavam
Pretérito perfeito simples do indicativo
- afastei
- afastaste
- afastou
- afastamos
- afastastes
- afastaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo
- afastara
- afastaras
- afastara
- afastáramos
- afastáreis
- afastaram
Futuro do presente simples
- afastarei
- afastarás
- afastará
- afastaremos
- afastareis
- afastarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1)
- afastaria
- afastarias
- afastaria
- afastaríamos
- afastaríeis
- afastariam
Subjuntivo presente
- afaste
- afastes
- afaste
- afastemos
- afasteis
- afastem
Subjuntivo pretérito imperfeito
- afastasse
- afastasses
- afastasse
- afastássemos
- afastásseis
- afastassem
Subjuntivo futuro simples
- afastar
- afastares
- afastar
- afastarmos
- afastardes
- afastarem
Infinitivo pessoal
- afastar
- afastares
- afastar
- afastarmos
- afastardes
- afastarem
Pretérito perfeito composto do indicativo
- tenho afastado
- tens afastado
- tem afastado
- temos afastado
- tendes afastado
- têm afastado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo
- tinha afastado
- tinhas afastado
- tinha afastado
- tínhamos afastado
- tínheis afastado
- tinham afastado
Futuro do presente composto do indicativo
- terei afastado
- terás afastado
- terá afastado
- teremos afastado
- tereis afastado
- terão afastado