afwezigheid [v]
- fehlen
geven [v]
- entbehren
gelegenheid [v]
- verfehlen
- verpassen
kans [v]
- entgehen lassen
- verpassen
- verspielen
gevoelstoestand [v]
- vermissen
- Verlust spüren
persoon [v]
- vermissen
- entbehren

afwezigheid [v]
- miss
geven [v]
- spare
gelegenheid [v]
- miss
kans [v]
- give away
- let go by
- lose
- blow
- throw away
gevoelstoestand [v]
- miss
- feel the loss of
persoon [v]
- miss
- spare

afwezigheid [v]
- manquer
- remarquer l'absence de
geven [v]
- donner
gelegenheid [v]
- rater
- manquer
kans [v]
- laisser passer
- perdre
- manquer
gevoelstoestand [v]
- manquer
persoon [v]
- s'ennuyer de
- regretter l'absence de
- se passer de

afwezigheid [v]
- accorgersi della sparizione di
geven [v]
- dare
gelegenheid [v]
- fallire
- mancare
kans [v]
- lasciare andare
- perdere
- lasciarsi sfuggire
- bruciare
- buttare via
gevoelstoestand [v]
- sentire la mancanza di
- mancare a
persoon [v]
- sentire la mancanza di
- risparmiare

afwezigheid [v]
- descubrir la falta de
geven [v]
- dar
- dejar
gelegenheid [v]
- fallar
- no conseguir
kans [v]
- dejar pasar
- desperdiciar
- perder
gevoelstoestand [v]
- echar de menos
persoon [v]
- echar de menos
- extrañar
- prescindir de

afwezigheid [v]
- sakna
geven [v]
- avvara
- undvara
gelegenheid [v]
- missa
kans [v]
- offra
- förlora
- låta gå ur händerna
gevoelstoestand [v]
- sakna
- känna saknad efter
persoon [v]
- sakna
- undvara

afwezigheid [v]
- sentir falta de
- notar a falta de
geven [v]
- ceder
- dar
gelegenheid [v]
- perder
kans [v]
- deixar passar
- desperdiçar
- perder
gevoelstoestand [v]
- sentir falta de
- sentir saudade de
persoon [v]
- sentir saudade
- ter saudade
- ser liberado para
- ser dispensado para

niet raken [v]
- niet treffen
kwijtraken [v]
- verliezen
ontberen [v]
mislopen [v]
overslaan [v]
ontbreken [v]
misgaan [v]
- mislukken

Tegenwoordig en verleden deelwoord
- missend
- gemist
Presens
- mis
- mist
- mist
- missen
- missen
- missen
Imperfect
- miste
- miste
- miste
- misten
- misten
- misten
Toekomende tijd I
- zal missen
- zult missen
- zal missen
- zullen missen
- zullen missen
- zullen missen
Conditionalis I
- zou missen
- zou missen
- zou missen
- zouden missen
- zouden missen
- zouden missen
Perfectum
- heb gemist
- hebt gemist
- heeft gemist
- hebben gemist
- hebben gemist
- hebben gemist
Voltooid verleden tijd
- had gemist
- had gemist
- had gemist
- hadden gemist
- hadden gemist
- hadden gemist
Toekomende tijd II
- zal gemist hebben
- zult gemist hebben
- zal gemist hebben
- zullen gemist hebben
- zullen gemist hebben
- zullen gemist hebben
Conditionalis II
- zou hebben gemist
- zou hebben gemist
- zou hebben gemist
- zouden hebben gemist
- zouden hebben gemist
- zouden hebben gemist
Imperatief
- -
- mis
- -
- -
- mist
- -