generale [v]
- abkratzen
pulizia [v]
- abschaben
- abkratzen
contenitore [v]
- ausschaben
materia [v]
- schaben
- kratzen
tecnico [v]
- abreiben
- abschleifen
- abschaben
- reiben über

generale [v]
- scrape
pulizia [v]
- scrape
contenitore [v]
- scrape out
materia [v]
- scrape
tecnico [v]
- abrade
- wear away
- wear down
- scrape off
- rasp

generale [v]
- racler
pulizia [v]
- racler
- gratter
contenitore [v]
- racler
- gratter
materia [v]
- gratter
- racler
tecnico [v]
- abraser
- éroder
- râper
- racler

generale [v]
- raspar
pulizia [v]
- quitar raspando
contenitore [v]
- limpiar
materia [v]
- raspar
- arañar
tecnico [v]
- raspar
- desgastar
- corroer

generale [v]
- schrapen
pulizia [v]
- afschrapen
- afkrabben
contenitore [v]
- uitschrapen
materia [v]
- schrapen
tecnico [v]
- afslijten
- slijten
- afschaven
- afschrapen
- raspen

generale [v]
- skrapa
pulizia [v]
- skrapa
contenitore [v]
- skrapa ut
materia [v]
- skrapa
tecnico [v]
- skava av
- slita ned
- nöta ut
- skrapa av
- raspa

generale [v]
- raspar
pulizia [v]
- raspar
- remover
contenitore [v]
- limpar
- raspar
materia [v]
- raspar
tecnico [v]
- desgastar
- gastar
- raspar

fregare [v]
- grattare
- levigare
- raspare
- scrostare
- ripulire
- limare
- carteggiare
- radere
- rasare
- abradere
- corrodere
- erodere

Participio presente; Gerundio presente; Participio passato
- raschiante
- raschiando
- raschiato
Presente
- raschio
- raschi
- raschia
- raschiamo
- raschiate
- raschiano
Imperfetto
- raschiavo
- raschiavi
- raschiava
- raschiavamo
- raschiavate
- raschiavano
Passato remoto
- raschiai
- raschiasti
- raschiò
- raschiammo
- raschiaste
- raschiarono
Futuro semplice
- raschierò
- raschierai
- raschierà
- raschieremo
- raschierete
- raschieranno
Condizionale presente
- raschierei
- raschieresti
- raschierebbe
- raschieremmo
- raschiereste
- raschierebbero
Congiuntivo presente
- raschi
- raschi
- raschi
- raschiamo
- raschiate
- raschino
Congiuntivo imperfetto
- raschiassi
- raschiassi
- raschiasse
- raschiassimo
- raschiaste
- raschiassero
Passato prossimo
- ho raschiato
- hai raschiato
- ha raschiato
- abbiamo raschiato
- avete raschiato
- hanno raschiato
Trapassato prossimo
- avevo raschiato
- avevi raschiato
- aveva raschiato
- avevamo raschiato
- avevate raschiato
- avevano raschiato
Trapassato remoto
- ebbi raschiato
- avesti raschiato
- ebbe raschiato
- avemmo raschiato
- aveste raschiato
- ebbero raschiato
Futuro anteriore
- avrò raschiato
- avrai raschiato
- avrà raschiato
- avremo raschiato
- avrete raschiato
- avranno raschiato
Condizionale passato
- avrei raschiato
- avresti raschiato
- avrebbe raschiato
- avremmo raschiato
- avreste raschiato
- avrebbero raschiato
Congiuntivo passato
- abbia raschiato
- abbia raschiato
- abbia raschiato
- abbiamo raschiato
- abbiate raschiato
- abbiano raschiato