tarefa [v]
- versäumen
verdade [v]
- verschweigen
- geheim halten°
pular [v]
- überspringen
- weglassen
deixar de fora [v]
- auslassen
- weglassen

tarefa [v]
- omit
verdade [v]
- hush up
- conceal
pular [v]
- skip
- omit
deixar de fora [v]
- omit
- leave out

tarefa [v]
- omettre
- oublier
- négliger
verdade [v]
- taire
- cacher
pular [v]
- sauter
- omettre
deixar de fora [v]
- omettre
- supprimer

tarefa [v]
- omettere
- tralasciare
verdade [v]
- tacere
- nascondere
pular [v]
- saltare
- omettere
deixar de fora [v]
- sopprimere
- omettere

tarefa [v]
- omitir
verdade [v]
- esconder
- callar
- pasar en silencio
pular [v]
- pasar por alto
- omitir
deixar de fora [v]
- suprimir
- omitir

tarefa [v]
- verzuimen
verdade [v]
- verzwijgen
- geheimhouden
pular [v]
- overslaan
- weglaten
deixar de fora [v]
- weglaten
- uitlaten

tarefa [v]
- underlåta
- försumma
verdade [v]
- tysta ner
- hemlighålla
pular [v]
- hoppa över
- utelämna
deixar de fora [v]
- utelämna
- utesluta

esconder [v]
- pular
- ocultar

Gerúndio; Particípio pretérito
- omitindo
- omitido
Presente do indicativo
- omito
- omites
- omite
- omitimos
- omitis
- omitem
Pretérito imperfeito do indicativo
- omitia
- omitias
- omitia
- omitíamos
- omitíeis
- omitiam
Pretérito perfeito simples do indicativo
- omiti
- omitiste
- omitiu
- omitimos
- omitistes
- omitiram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo
- omitira
- omitiras
- omitira
- omitíramos
- omitíreis
- omitiram
Futuro do presente simples
- omitirei
- omitirás
- omitirá
- omitiremos
- omitireis
- omitirão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1)
- omitiria
- omitirias
- omitiria
- omitiríamos
- omitiríeis
- omitiriam
Subjuntivo presente
- omita
- omitas
- omita
- omitamos
- omitais
- omitam
Subjuntivo pretérito imperfeito
- omitisse
- omitisses
- omitisse
- omitíssemos
- omitísseis
- omitissem
Subjuntivo futuro simples
- omitir
- omitires
- omitir
- omitirmos
- omitirdes
- omitirem
Infinitivo pessoal
- omitir
- omitires
- omitir
- omitirmos
- omitirdes
- omitirem
Pretérito perfeito composto do indicativo
- tenho omitido
- tens omitido
- tem omitido
- temos omitido
- tendes omitido
- têm omitido
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo
- tinha omitido
- tinhas omitido
- tinha omitido
- tínhamos omitido
- tínheis omitido
- tinham omitido
Futuro do presente composto do indicativo
- terei omitido
- terás omitido
- terá omitido
- teremos omitido
- tereis omitido
- terão omitido