läge [v]
- liegen
- sich befinden
position [v]
- liegen

läge [v]
- lie
- be located
- be situated
position [v]
- lie

läge [v]
- se trouver
- se situer
position [v]
- être étendu
- être allongé
- être couché

läge [v]
- trovarsi
- stare
- situarsi
position [v]
- trovarsi

läge [v]
- estar
- estar situado
- yacer
position [v]
- acostarse
- tenderse

läge [v]
- zich bevinden
- liggen
position [v]
- liggen

läge [v]
- ficar
- estar localizado
- situar-se
- estar situado
position [v]
- deitar

vila [v]
- dra sig
- vara sängliggande
- ligga för ankar
- tillbringa natten
- logera
- vara sjuk
vara utsträckt [v]
- befinna sig i horisontalläge
- ligga ned
ruva [v]
- ligga på ägg
ha sin plats [v]
- befinna sig
- stå
- vara placerad
- förvaras
uppehålla sig [v]
- vistas
- finnas
- befinna sig
- vara förlagd
vara belägen [v]
- utbreda sig
- sträcka sig
vara förtöjd [v]
- vara förankrad
ligga i [v]
- arbeta träget
- slita
- sträva
- gå på
- jobba
- anstränga sig
- knoga
ligga med [v]
- ha samlag med
- lägra
ligga nere [v]
- stå stilla
- vara stängd
- vara nedlagd
- ligga i träda
- försummas
- vanvårdas

Presens particip; perfect particip; supinum
- liggande
- legad
- legat
Presens
- ligger
- ligger
- ligger
- ligger
- ligger
- ligger
Preteritum
- låg
- låg
- låg
- låg
- låg
- låg
Futurum
- ska ligga
- ska ligga
- ska ligga
- ska ligga
- ska ligga
- ska ligga
Konditionalis I
- skulle ligga
- skulle ligga
- skulle ligga
- skulle ligga
- skulle ligga
- skulle ligga
Perfekt
- har legat
- har legat
- har legat
- har legat
- har legat
- har legat
Pluskvamperfekt
- hade legat
- hade legat
- hade legat
- hade legat
- hade legat
- hade legat
Futurum exaktum
- ska ha legat
- ska ha legat
- ska ha legat
- ska ha legat
- ska ha legat
- ska ha legat
Konditionalis II
- skulle ha legat
- skulle ha legat
- skulle ha legat
- skulle ha legat
- skulle ha legat
- skulle ha legat
Imperativ
- -
- ligg
- -
- -
- ligg
- -