general [v]
- einschließen
- einsperren
cerca [v]
- einschließen
preso [v]
- einschließen
encajonar [v]
- einschließen
- einsperren

general [v]
- lock in
cerca [v]
- enclose
preso [v]
- lock up
- lock away
encajonar [v]
- box in
- box up
- confine

general [v]
- enfermer à clef
- mettre sous clef
cerca [v]
- enclore
- clôturer
preso [v]
- enfermer
encajonar [v]
- enfermer
- emprisonner

general [v]
- chiudere dentro
- rinchiudere
- mettere sotto chiave
cerca [v]
- recintare
- recingere
- cintare
preso [v]
- rinchiudere
encajonar [v]
- confinare
- relegare
- rinchiudere

general [v]
- opsluiten
- insluiten
cerca [v]
- insluiten
- omheinen
preso [v]
- opsluiten
encajonar [v]
- opsluiten
- insluiten

general [v]
- låsa in
- stänga in
cerca [v]
- inhägna
- omgärda
preso [v]
- låsa in
encajonar [v]
- spärra in
- stoppa in

general [v]
- trancar
- encerrar
cerca [v]
- cercar
- murar
preso [v]
- encarcerar
- prender
encajonar [v]
- confinar
- encerrar

englobar [v]
- contener
- incluir
- abarcar
- comprender
aprisionar [v]
- recluir
- incomunicar
- confinar

Gerundio; Participio
- encerrando
- encerrado
Presente de indicativo
- encierro
- encierras
- encierra
- encerramos
- encerráis
- encierran
Pretérito imperfecto de indicativo
- encerraba
- encerrabas
- encerraba
- encerrábamos
- encerrabais
- encerraban
Pretérito perfecto simple de indicativo
- encerré
- encerraste
- encerró
- encerramos
- encerrasteis
- encerraron
Futuro de indicativo
- encerraré
- encerrarás
- encerrará
- encerraremos
- encerraréis
- encerrarán
Condicional
- encerraría
- encerrarías
- encerraría
- encerraríamos
- encerraríais
- encerrarían
Presente de subjuntivo
- encierre
- encierres
- encierre
- encerremos
- encerréis
- encierren
Pretérito imperfecto de subjuntivo
- encerrara
- encerraras
- encerrara
- encerráramos
- encerrarais
- encerraran
Pretérito imperfecto de subjuntivo
- encerrase
- encerrases
- encerrase
- encerrásemos
- encerraseis
- encerrasen
Futuro de subjuntivo
- encerrare
- encerrares
- encerrare
- encerráremos
- encerrareis
- encerraren
Pretérito perfecto composto de indicativo
- he encerrado
- has encerrado
- ha encerrado
- hemos encerrado
- habéis encerrado
- han encerrado
Pretérito pluscuamperfecto de indicativo
- había encerrado
- habías encerrado
- había encerrado
- habíamos encerrado
- habíais encerrado
- habían encerrado
Pretérito anterior
- hube encerrado
- hubiste encerrado
- hubo encerrado
- hubimos encerrado
- hubisteis encerrado
- hubieron encerrado
Futuro perfecto de indicativo
- habré encerrado
- habrás encerrado
- habrá encerrado
- habremos encerrado
- habréis encerrado
- habrán encerrado