geral [v]
- einschließen
- einsperren
porta [v]
- schließen
- verschließen
construção [v]
- abschließen
objetos [v]
- wegschließen
- wegräumen

geral [v]
- lock in
porta [v]
- lock
construção [v]
- lock up
objetos [v]
- lock up

geral [v]
- enfermer à clef
- mettre sous clef
porta [v]
- fermer à clef
construção [v]
- fermer à clef
objetos [v]
- enfermer
- mettre sous clef

geral [v]
- chiudere dentro
- rinchiudere
- mettere sotto chiave
porta [v]
- chiudere a chiave
construção [v]
- chiudere a chiave
objetos [v]
- mettere sottochiave
- mettere al sicuro

geral [v]
- encerrar
porta [v]
- cerrar con llave
construção [v]
- cerrar
- dejar bajo llave
objetos [v]
- dejar bajo llave
- cerrar

geral [v]
- opsluiten
- insluiten
porta [v]
- op slot doen
- afsluiten
construção [v]
- op slot doen
- afsluiten
objetos [v]
- opbergen
- wegsluiten

geral [v]
- låsa in
- stänga in
porta [v]
- låsa
construção [v]
- låsa
- stänga till
objetos [v]
- låsa in
- låsa undan

encerrar [v]
- fechar

Gerúndio; Particípio pretérito
- trancando
- trancado
Presente do indicativo
- tranco
- trancas
- tranca
- trancamos
- trancais
- trancam
Pretérito imperfeito do indicativo
- trancava
- trancavas
- trancava
- trancávamos
- trancáveis
- trancavam
Pretérito perfeito simples do indicativo
- tranquei
- trancaste
- trancou
- trancamos
- trancastes
- trancaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo
- trancara
- trancaras
- trancara
- trancáramos
- trancáreis
- trancaram
Futuro do presente simples
- trancarei
- trancarás
- trancará
- trancaremos
- trancareis
- trancarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1)
- trancaria
- trancarias
- trancaria
- trancaríamos
- trancaríeis
- trancariam
Subjuntivo presente
- tranque
- tranques
- tranque
- tranquemos
- tranqueis
- tranquem
Subjuntivo pretérito imperfeito
- trancasse
- trancasses
- trancasse
- trancássemos
- trancásseis
- trancassem
Subjuntivo futuro simples
- trancar
- trancares
- trancar
- trancarmos
- trancardes
- trancarem
Infinitivo pessoal
- trancar
- trancares
- trancar
- trancarmos
- trancardes
- trancarem
Pretérito perfeito composto do indicativo
- tenho trancado
- tens trancado
- tem trancado
- temos trancado
- tendes trancado
- têm trancado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo
- tinha trancado
- tinhas trancado
- tinha trancado
- tínhamos trancado
- tínheis trancado
- tinham trancado
Futuro do presente composto do indicativo
- terei trancado
- terás trancado
- terá trancado
- teremos trancado
- tereis trancado
- terão trancado